hilacha

Popularity

500+ learners.

En este sentido mi vida fue como una hilacha.	In this sense my life was like a string.
Para la limpieza le recomendamos por lo general utilizar una esponja blanda o un paño de microfibra de venta en establecimientos comerciales que no suelte hilacha.	We recommend that you use a soft sponge or lint-free, micro-fibre cloth for normal cleaning.
La fuerza de trabajo industrial más explotada de EE.UU. - las 'cabezas de hilacha' de las Carolinas, Tennessee, Georgia y Alabama - estaba en huelga.	The most exploited industrial workforce in the US - the 'lint heads' of the Carolinas, Tennessee, Georgia and Alabama - was on strike.
Esto fue como desplegar hilachas estrujadas y como cada hilacha devenía separada en una directa de manera refrescante, un sendero maravilloso hacia el futuro devenía abierto ante nosotras.	This was like unfolding twisted strings and as each string became separated into a direct one in a refreshing manner, a marvelous path for the future became open before us.
No tires de la hilacha o se te descoserá entero.	Don't pull the loose thread or the whole lot will unravel.
Es costumbre realizar el Brit el octavo día de vida, aunque hay algunas situaciones en las que el Hilacha prohíbe realizar el bris.	It is customary for a Brit to be performed on the 8th day, yet there are some situations where the Halacha prohibits the bris from being performed on the eighth day.
Limpie los CD/DVDs con un paño suave que no desprenda hilacha.	Clean CDs and DVDs with a soft, lint-free cloth.
Tarde o temprano, muestran la hilacha.	You know, every man starts barking sooner or later.
No, es solo una hilacha.	No, it's just lint.