hiding place

el escondite

Evolution provides a mental hiding place from our powerful Creator.	La evolución proporciona un escondite mental de nuestro poderoso Creador.
Oh, look, there's your favorite hiding place in the closet.	Oh, mira, hay su favorito escondite en el armario.
You couldn't find a better hiding place for this thing?	¿No pudiste encontrar un mejor escondite para esta cosa?
I gotta find a better hiding place for that thing.	Tengo que encontrar un mejor escondite para esa cosa.
Outside my hiding place, the streets were crawling with agents.	Afuera de mi escondite, las calles estaban repletas de agentes.
The best hiding place is right in front of everybody.	El mejor escondite es estar delante de todo el mundo.
No, this is the best hiding place on the planet.	No, este es el mejor escondite del planeta.
The former hiding place of Anne Frank is located at Prinsengracht 263.	El antiguo escondite de Ana Frank está en Prinsengracht 263.
No, this is the best hiding place on the planet.	No, este es el mejor escondite del planeta.
This box-book can be reused as a hiding place for small secrets.	Esta caja-libro puede ser reutilizada como escondite de pequeños secretos.
Yes I know, but the canals make an excellent hiding place.	Sí lo sé, pero los canales hacen un excelente escondite.
It is as a hiding place that continues for always.	Es como un escondite que sigue por siempre.
But what you really wanted was a foolproof hiding place.	Pero lo que realmente quería, era un escondite infalible.
Seems like we made a mistake about the suspect's hiding place.	Parece que cometimos un error sobre el escondite del sospechoso.
Because that is not a very good hiding place.	Porque ese no es un muy buen escondite.
This is the room, the hiding place for Benjamin.	Este es el cuarto, el escondite para Benjamin.
Kaneka charged from his hiding place, and they followed.	Kaneka cargo desde su escondite, y los demás le siguieron.
I see this is still your favorite hiding place, huh?	Ya veo que este sigue siendo tu escondite favorito, ¿eh?
Usually emerges from its hiding place in the evenings.	Habitualmente emerge de su escondrijo en las noches.
Unable to escape to his hiding place, he was trapped.	Incapaz de escapar de su refugio, el estaba atrapado.