hibernar

Ha estado hibernando como un oso polar en invierno.	It's been hibernating like a polar bear in winter.
Tienes el metabolismo de un oso hibernando con menopausia.	You ve the metabolism of a hibernating bear in menopause.
I apuntar a un oso hibernando con un arco y flecha.	I aim at a hibernating bear with a bow and arrow.
Estaba escondido allí, o "hibernando", como él dijo.	He was hiding there, or "hibernating, " as he said.
En un sentido espiritual, el cristianismo estaba hibernando.	In a spiritual sense, Christianity was hibernating.
Y si hubieras hecho tu trabajo, seguiría hibernando.	And if you had done your job, he'd still be in hibernation.
Y en vez de ponerlo en mis escritos, estoy hibernando contigo.	And instead of putting it into my writing, I'm hibernating with you.
También hay osos, pero en invierno están hibernando.	Also bears inhabit the area but in winter they hibernate.
Como un oso hibernando, la glándula del tipo puede de hecho ser revigorizada.	Like a hibernating grizzly bear, the thymus gland can indeed be reinvigorated.
Entonces, ¿asumo que él pasa mucho tiempo hibernando en su cueva?	So, I take it he spends a lot of time hibernating in his cave?
Si no tienen objeción, no estoy hibernando!	If you have no objection, I'm not hibernating.
El resto del año lo pasa hibernando.	The rest of the year is spent in hibernation.
Pero, ¿por qué otra cosa un oso estaría hibernando a mitad del verano?	But why else would a bear be hibernating in the middle of summer?
He estado hibernando durante los últimos 29 años, así que estoy bien.	I've been asleep in goo for the last 29 years, so I'm good.
No puedo despertarle mientras está hibernando.	I can't wake him while he's hibernating.
Ha estado hibernando casi un año.	Well, you've been hibernating almost a year.
Con este tiempo tan frío, probablemente esté hibernando.	Oh, don't worry. With the weather this cold, she's probably hibernating.
¡Vamos a ver si podemos encontrar a algún animal hibernando y le despertamos!	Let's see if we can find some hibernating animals and wake them up!
Percibí que incluso hibernando, la actividad mental no estaba parada.	Even so, the mental activity was active.
¿Crees que está hibernando?	Do you think it's hibernating?