heterogeneous

heterogéneo

Only two studies, somewhat heterogeneous, were available for this analysis.	Solo dos estudios, algo heterogéneos estuvieron disponibles para este análisis.
Malignant neoplasms of the central nervous system are highly heterogeneous.	Las neoplasias malignas del sistema nervioso central son altamente heterogéneas.
The trials were too heterogeneous to pool in a meta-analysis.	Los ensayos fueron demasiado heterogéneos para agruparlos en un metanálisis.
Having two or three layers of linoleum classified as heterogeneous materials.	Tener dos o tres capas de linóleo clasificados como materiales heterogéneos.
This project is of an external nature between heterogeneous platforms.	Este proyecto es de naturaleza externa entre plataformas heterogéneas.
By its nature, the peasantry is a divided, heterogeneous class.	Por su naturaleza el campesinado es una clase dividida, heterogenea.
The mass is too heterogeneous to be able to do this.	La masa es demasiado heterogénea para ser capaz de hacerlo.
Osmius achieves heterogeneous environments monitoring thanks to its distributed architecture.	Osmius consigue monitorizar entornos heterogéneos gracias a su arquitectura distribuida.
The reaction shown here is an example of a heterogeneous catalyst.	La reacción demostrada aquí es un ejemplo de un catalizador heterogéneo.
Also, in heterogeneous networks this method offers several advantages.	También, en redes heterogéneas, este método ofrece varias ventajas.
Every part of this highly heterogeneous region faces enormous environmental challenges.	Cada parte de esta región sumamente heterogénea enfrenta enormes desafíos ambientales.
The social composition of these parties and organizations is heterogeneous.	La composición social de estos partidos y organizaciones no es homogénea.
These objects include heterogeneous arrays derived from the same root class.	Estos objetos incluyen matrices heterogéneas derivadas de la misma clase raíz.
A heterogeneous and dense audience with confidence in Carlos Díaz.	Un público heterogéneo y denso acompaña con confianza a Carlos Díaz.
But, also, by the heterogeneous quality that they were having.	Sino, también, por la heterogénea calidad de las que disponían.
The city was heterogeneous (a mixture of everything).	La ciudad era heterogénea (una mezcla de todo).
The prevalence is difficult to estimate because of heterogeneous definitions.	Su prevalencia es difícil de estimar a causa de definiciones heterogéneas.
To meet the multiple needs of a heterogeneous student population.	Satisfacer las necesidades múltiples de una población estudiantil heterogénea.
Even schematized, the NGO universe is extremely heterogeneous.	Aun esquematizándolo, el universo de las ONG es extremadamente heterogéneo.
A heterogeneous region, Perhaps underappreciated, but truly rare beauty.	Una región heterogénea, Quizás infravalorada, pero verdaderamente rara belleza.