herring

And every winter, billions of herring come here for shelter.	Y cada invierno, billones de arenques llegan aquí buscando refugio.
Their diet is made up of herring, squid and mussels.	Su dieta se compone de arenque, calamar y mejillón.
A delicious fresh herring is hard to find here.	Un delicioso arenque fresco es difícil de encontrar aquí.
Perfect for sampling kibbling or herring, the local delicacies.	Perfecto para probar el kibbeling o arenque, las especialidades locales.
And a smoked herring and a single for you, sir.	Y un arenque ahumado y una única para usted, señor.
It Includes 3 kinds of fish: herring, sole and hake.	Incluye 3 clases de pescado: arenque, lenguado y merluza.
Ports of weighing catches of herring, mackerel and horse mackerel	Puertos de pesaje de capturas de arenque, caballa y jurel
Stock of herring distributed to the west of Scotland (	Poblaciones de arenque distribuidas al oeste de Escocia (
They took with herring and white bread for the starving population.	Se llevaron con arenque y pan blanco para la población hambrienta.
We produce 95% of the world market of smoked herring.	Nosotros producimos 95% del mercado mundial del arenque ahumado.
Some baleen whales also eat small fish like herring.	Algunas ballenas con barbas también comen pequeños peces, como arenques.
So which one of the scientists is the red herring?	Entonces, ¿cuál de los científicos es el arenque rojo?
I am thinking in particular of mackerel and herring.	Me refiero en particular a la caballa y al arenque.
And of course, they weren't the only ones looking for herring.	Y, por supuesto, no eran los únicos buscando arenques.
The red herring is a very smart fish.	El arenque rojo es un pez muy inteligente.
Mr President, I have a question about the herring crisis.	Señor Presidente, quiero formular una pregunta sobre la crisis del arenque.
To put herring for 24-48 hours per the refrigerator.	Poner al arenque para 24-48 horas al refrigerador.
Conditions for landing of herring for industrial purposes	Condiciones para el desembarque de arenque con fines industriales
Put in a clear jar with layers of onion and herring.	Poner en una lata de capas de la cebolla y el arenque.
Yeah. And a smoked herring and a single for you, sir.	Y un arenque ahumado y una única para usted, señor.