herewith

adjunto

A copy of the letter is attached herewith (see annex).	Le transmito adjunta una copia de dicha carta (véase el anexo).
We deem the human aspect to be adequately explained herewith.	Nosotros consideramos que el aspecto humano aquí está adecuadamente explicado.
For ready reference copies of the previous correspondence are enclosed herewith.	Para referencia, se adjuntan copias de la correspondencia anterior.
We enclose herewith some microphotos for your checking.	Adjuntamos aquí algunos microphotos para su comprobación.
The report is submitted herewith (see annex).	Se adjunta a la presente el informe (véase el anexo).
Attached herewith is the tentative schedule of activities.	A continuación se adjunta el calendario provisional de actividades.
All he wants is to be herewith you.	Todo lo que él quiere es estar aquí contigo
We will stop herewith this letter and go on in our next.	Terminaremos aquí con esta carta y proseguiremos en la próxima.
A translation of the text of the Agreement is enclosed herewith (see annex).	Se adjunta la traducción del texto del Acuerdo (véase el anexo).
And herewith, if you want to brawl, do it in the streets.	Y a partir de ahora, si quieren pelear, háganlo en la calle.
Only the original version (Korean version) is attached herewith.	Solo se adjunta a la presente la versión original (en coreano).
I herewith conclude my response to the question raised by Mrs Palacio.	Hasta aquí mi respuesta a la pregunta planteada por la Sra. Palacio.
This summary report of activities undertaken is provided herewith.	En el presente documento se resumen las actividades realizadas.
However, many of the lessons herewith also apply to biodiversity businesses.	Sin embargo, muchas de las lecciones incluidas en este recuadro también se aplican a empresas de biodiversidad.
We herewith present you some suggestions of presents–Christmas gifts.	A continuación le presentamos algunas propuestas de Regalos Lotes de Navidad.
The relationship of forces is herewith expressed in the exact terminology of plain arithmetic.	La relación de fuerzas se expresa aquí en la exacta terminología de aritmética simple.
The brochure of the event is attached herewith.	En adjunto se encuentra el cartel del acontecimiento.
You have to be herewith me!	¡Tienes que estar aquí conmigo!
I have the honour to transmit herewith the final report on the Kimberley Process.	Tengo el honor de remitir adjunto el informe final sobre el Proceso de Kimberley.
Guyana's response to the Counter-Terrorism Committee is transmitted herewith (see enclosure).	Por la presente se transmite la respuesta de Guyana al Comité contra el Terrorismo (véase el apéndice).