her indoors

la media naranja

A complex and highly potent performer, Diesel boasts easy growth regardless of whether you choose to grow her indoors or out.	Una compleja y potente productora, la Diesel es una cepa de cultivo fácil, independientemente de si se planta en el interior o en el exterior.
We can't lock her indoors for the rest of her life.	No podemos encerrarla dentro para el resto de su vida.
But you can also grow her indoors to great success.	Pero también puedes cultivarla en interior con gran éxito.
You can also grow her indoors, where she will require only 8 weeks of flowering.	También puedes cultivarla en interior, donde solo necesitará 8 semanas de floración.
She'll be wearing the trousers, and you'll be "her indoors".	Ella se lleva los pantalones, en su "interior".
She had a cold. I kept her indoors.	Tenía frío y la mantuve dentro de la cabina.
What's bright and sparkly in the shops for her indoors?	¿Qué hay de nuevo en las tiendas para sus hogares?. Ese tipo de cosas.
The plant will do well if you grow her indoors under a 600W light.	La planta se desarrollará bien si la cultivas en interior bajo un foco de 600W.
Can't you kiss her indoors?	¿No puede besarla dentro?
While we grew her indoors, she can be grown outdoors, in theory.	La cultivamos en el interior, pero también crece bien en el exterior, en teoría.
I kept her indoors.	Y la mantuve dentro de la cabina.
You can grow her indoors or outdoors, where the plant will normally reach a height of 110–150cm.	Puedes cultivarla en interior o exterior, donde la planta suele crecer a una altura de unos 110-150cm.
True, she talks a lot, but I'll keep her indoors and won't let her out.	Es cierto que habla mucho, pero la mantendré en la casa, no la dejaré salir.
Growing Chem Berry D sure isn't difficult: you can easily grow her indoors or outdoors.	Cultivar la Chem Berry D no es para nada difícil: podrás cultivarla fácilmente tanto en interior como en exterior.
Regardless of whether you choose to grow her indoors or out, OG Kush will always deliver the goods.	Independientemente de si decides cultivarla en interior o en el exterior, la OG Kush siempre entrega su mercancía.
As a grower, Sour Diesel can be quite a demanding mistress, especially if you decide to grow her indoors.	Como cultivador, la Sour Diesel puede ser una amante bastante exigente, sobre todo si decides cultivarla en el interior.
When you grow her indoors, she will get to a height of 70-150cm which keeps her size convenient and not too tall.	Cuando se cultiva en interior, alcanzará una altura de 70-150cm, un tamaño conveniente y no muy alto.
This 80% sativa is uncomplicated and will adapt well to any environment, whether you grow her indoors or outdoors.	Esta sativa al 80% no es complicada y se adapta bien a cualquier ambiente, tanto si la cultivas en interior como en exterior.
This autoflowering plant came out to be very versatile which means that you can easily grow her indoors as well as outdoors.	Esta planta autofloreciente ha resultado ser muy versátil, por lo que puedes cultivarla fácilmente en interior, así como en exterior.
But when growing her indoors, it is important to have good filtration space, because her sweet (yet remarkably pungent) smell is very strong.	Pero si se cultiva en el interior, es importante tener buenos filtros, ya que su dulce (pero muy penetrante) aroma es bastante fuerte.