pilotar
Ya desde la primera vuelta hemos pilotado muy finos y, después en la final, he hecho un cinco en la primera zona, con el handicap de salir primeros. | Since the first round werode very fine and then in the end, I made a five in the first zone, with the handicap of going out first. |
Muy difícil porque hemos pilotado a una gran altura. | Really tough as we had to ride in altitude. |
Ha habido mucha navegación pero hemos pilotado tranquilos. | There was a lot of navigation, but we took it easy. |
Hacia el final, hemos pilotado juntas varias motos, más que nada para no perdernos. | At the end, we rode together with a group of bikes, to make sure we didn't get lost. |
Creo que se acabó la fiesta para nosotros porque hemos pilotado los últimos kilómetros sin radiador del agua y el motor se ha calentado mucho. | It was a pretty violent hit. I think this is it because we drove the last kilometers without a radiator and the engine overheated. |
Eso nos deja con sensaciones contrapuestas, porque por un lado hemos pilotado bien, pero por otro, no hemos podido rematar la faena cuando tocaba. | That leaves us with conflicting feelings, because on the one hand we rode well, but on the other, we were unable to finish the job when it mattered. |
Hemos pilotado sin problemas, siempre concentrados en la especial, que ha sido muy bonita. | We drove well and tried to remain concentrated throughout the special, which was magnificent. |
Hemos pilotado a nuestro ritmo, pero sí hemos visto a De Rooy parado al lado de la pista. | We went at our pace, even though we'd seen De Rooy stopped next to the course. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.