persistir

Hemos enfrentado tormentas y hemos persistido, tenaces, haciendo de todo.	How we weathered and persisted, tenacious, no stone unturned.
Además, hemos persistido en esta campaña en contra de la oposición acérrima de determinados grupos extremistas del Pakistán.	We have also persisted in this campaign in the face of fierce opposition from certain extremist groups within Pakistan.
Gracias a la confianza depositada en nosotros/as por nuestras co-partes y donantes internacionales hemos persistido en estos tiempos de austeridad, estamos felices de compartir con ustedes algunos de los aspectos más destacados de nuestros últimos dos años de trabajo.	Thanks to the trust invested in us by our international donor partners who continue to support us in these austere times, we are happy to share with you some of the highlights of our last two years of work.
Gracias a la confianza depositada en nosotros/as por nuestras co-partes y donantes internacionales hemos persistido en estos tiempos de austeridad, estamos felices de compartir con ustedes algunos de los aspectos más destacados de nuestros últimos dos años de trabajo.Interesado/a en más información?	Thanks to the trust invested in us by our international donor partners who continue to support us in these austere times, we are happy to share with you some of the highlights of our last two years of work. Interested in finding out more?
Hemos persistido en nuestro esfuerzo por resolver las dificultades con que tropiezan los beneficiarios de una pensión alimenticia.	We have continued our efforts to address the difficulties that maintenance recipients experience.