instalar

También hemos instalado nuestro innovador sistema de refrigeración de neumáticos.	We've also fitted our new and pioneering tyre cooling system.
Eres la razón por la que hemos instalado cámaras de seguridad.	You're the reason we had to install security cameras.
No hemos instalado una línea aquí todavía.	We haven't installed a line in here yet.
También hemos instalado centros de alerta temprana.	We also set up local early warning centres.
Te hemos instalado nada más subir las escaleras.	We've got you set up at the top of the stairs.
Una vez que hemos instalado Sunspot podemos utilizarlo sobre nuestro modelo Article.	Now that we have Sunspot installed we can use it in our Article model.
Recientemente hemos instalado uno cerca de la recepción y el personal ha sido formado para utilizarlo.	We have recently installed one near the reception and the staff have been trained how to operate it.
Ahora que hemos instalado DataTables en nuestra aplicación podemos usarlo para mejorar nuestra tabla con productos.	Now that we have DataTables installed in our application we can use it to improve our table of products.
Recientemente hemos instalado un sis-tema solar interconectado y sistemas solares independientes que abastecen hogares y escue- las.	We have recently installed a solar grid-connected system and stand-alone solar systems that supply houses and schools.
También hemos instalado una función de impresiones y comentarios, de manera que nuestros clientes puedan dejar sus comentarios y sugerir mejoras.	We've also installed a feedback function, so our clients can leave comments and suggest improvements.
Llevamos 8 años trabajando en el desarrollo de la energía eólica marina y hemos instalado más de 5000 paneles.	We have been working with offshore wind developments for 8 years and have over 5000 panels installed.
En nuestros aviones ya hemos instalado diversas piezas no estructurales impresas en 3D, y nuestros investigadores están evaluando otras aplicaciones.	We already have a number of 3-D printed non-structural pieces installed in our planes, and our researchers are evaluating other applications.
Es decir, de vez en cuando encontraremos que en el escritorio del dispositivo Android, se han instalado nuevas aplicaciones o juegos que nosotros no hemos instalado.	That is, from time to time you will find, on the desktop of the Android device, new applications or games installed, which you have not installed before.
Ya hemos instalado las Sri Murtis del Señor Jagannatha, Baladeva y Subhadra en el templo del centro de San Francisco y deseo establecer un templo igual en Montreal.	We have already installed the Sri Murtis of Lord Jagannatha, Balabhadra and Subhadra in the temple of San Francisco center and I wish to establish similar temple at Montreal.
Y como puede ver, hemos instalado una nueva cámara de circuito cerrado.	And as you can see, we've installed a new closed-circuit camera.
Miren cómo hemos instalado el dispositivo y qué resultados tenemos ahora.	Look how we've installed the device and what results we've got.
Como ya hemos instalado A/Bingo podemos escribir nuestro primer test.	Now that we have A/Bingo installed we can write the first test.
De todas formas, hemos instalado una útil nueva función en este circuito.	However, we've installed a useful new feature on this race track.
Nosotros hemos instalado uno así en el tragaluz en nuestro apartamento de París.	We installed one on a skylight in our Paris apartment.
Ya hemos instalado nuestra tienda y estamos todos contentos.	Our tent has already been pitched and we are all happy.