arrojar

Solo esta semana hemos arrojado 20.000 frazadas y más de 200 toneladas de provisiones en la región.	Just this week, we airlifted 20,000 blankets and over 200 tons of provisions into the region.
Hasta ahora, los cambios de temperatura han aumentado en proporción a las cantidades acumuladas de gases de efecto invernadero que hemos arrojado a la atmósfera.	So far, temperature changes have increased in proportion to the accumulated quantities of greenhouse gases that we have spewed into the atmosphere.
Ella ha disfrutado de ser restringida, ha sido azotada y todo lo que le hemos arrojado no lo ha afectado de ninguna manera.	She has enjoyed being restrained in it, she has been flogged in it, and everything that we have thrown at it hasn't affected it in any way at all.
En Siria, además de documentar abusos en el campo de batalla, hemos arrojado luz sobre los recovecos más oscuros de los centros de detención que gestionan el gobierno, y también los grupos armados.	In Syria, as well as documenting abuses on the battleground, we have been shining a light into the darkest recesses of detention centres run by the government, and also armed groups.
Hemos arrojado indirectas todo este tiempo, queridos corazones.	We have been dropping hints all this time, my dear hearts.
Hemos arrojado la toalla.	We have thrown in the rag.
¿Hemos arrojado nosotros al rey de Hannover, al gran elector de Hessen y al duque de Nassau de sus tierras patrimoniales, hereditarias y legítimas, para anexionarnos estos territorios?	Have we driven the King of Hanover, the Elector of Hesse, the Duke of Nassau from their hereditary, lawful domains, and annexed these hereditary domains?
¿Hemos arrojado nosotros al rey de Hannover, al gran elector de Hessen y al duque de Nassau de sus tierras patrimoniales, hereditarias y legítimas, para anexionarnos estos territorios?	Have we driven the King of Hanover, the Elector of Hesse, and the Duke of Nassau from their hereditary lawful domains and annexed these hereditary domains?