helar

Voy a tener una orden para el momento en que helo espalda.	I'll have a warrant by the time you helo back.
Algún tiempo después, helo en una hacienda de caña de azúcar.	Some time later, he got a job in a sugar cane farm.
Mientras que Tony Blair esperaba imponer su liderazgo, helo aquí ahora a la defensiva.	Tony Blair hoped to impose his leadership but he is now on the defensive.
Entre tanto, señor, helo aquí.	Meanwhile, sir, here you are.
¡Ayer el proletariado se arrastraba por el fango; hoy helo aquí elevado a cumbres inalcanzables!	Yesterday, the proletariat was crawling in the dust; today it is raised to unimagined heights!
Y sin embargo helo ahí.	And yet that is.
Una vez que se ha enamorado de helo, no le es fácil traicionarle, y decide volver con él a Galactica.	Once she fell in love with Helo, she couldn't betray him, and she elected to go with him back to "Galactica."
Para ordenar que el MH60 sumerja el sonar, asignar un punto de ruta de vuelo donde quiera que el helo realice una búsqueda con dipping (sonar sumergible).	To order the MH60 to dip, assign a Fly-To waypoint where you want the helo to conduct a dipping search.
Cuando el helo llegue al waypoint (punto de ruta), el helicóptero se parará y descenderá a 45 pies, en ese punto sus sensores de inmersión se harán activos.	When the helo gets to the waypoint, the helicopter will stop and descend to 45ft, at which point its dipping sensors will become active.
El helo tiene un sensor de inmersión activo (que por supuesto puede ser oído en el submarino con su sonar activo de intercepción) en el juego a 45 pies de profundidad.	The helo has an active dipping sensor (which of course can be heard on submarine active intercept) set at 45ft of depth.
Aún así, helo aquí, es nuestro vástago; no podemos hacer apenas otra cosa que permanecer a su lado y ayudarlo a aprender a caminar.	Still, it's there and it's ours, which is why we can hardly do otherwise than to stand by its side and help it get to its feet.
También, por alguna razón, no se puede poner el helo en el aire con la carga de Strike (Ataque) seleccionada, y no puedo solucionarlo (pues volverá a la configuración ASuW).	Also, for some reason, you cannot put the helo in the air with the Strike load out selected and I cannot fix this (it will revert to the ASuW configuration).
En el campamento base me llevó Thierry Sabine, con su HELO.	At base camp drove me Thierry Sabine, with his HELO.
Helo, no espero que estés de acuerdo con la decisión	Helo. I don't expect you to agree to the decision.
No muerdas la mano que te alimenta, Helo.	You don't tear off the hand that feeds you, Helo.
No quiero que Helo y Athena sepan nada sobre esto.	I don't want Helo and Athena to find out about this.
Helo, no espero que estés de acuerdo con la decisión.	I don't expect you to agree to the decision.
Helo, hay algo más que deberías saber.	Helo, I think there's something else that you should know.
Helo no va a poder recogernos hasta la noche.	Helo won't be able to pick us up till dark.
Hay ciertas cosas que debes saber, Helo.	There's some things you should know, Helo.