hefty

Given the hefty price of these glasses, you might feel discouraged.	Dado el alto precio de estas gafas, podría sentirse desanimado.
I think he's gonna need a hefty dose of ativan.	Creo que va a necesitar una buena dosis de lorazepam.
The third time, he gives her a hefty fine of $300.	La tercera vez, le da una multa fuerte de $300.
The jackpot is a hefty 5,000x for five X-Factor symbols.	El jackpot es de unas cuantiosas x5.000 por cinco símbolos X-Factor.
Of course, these cars come with a hefty price tag.	Por supuesto, estos coches vienen con un precio altos.
Upgrade to Artec Studio 11 with a hefty discount!	¡Actualícese a Artec Studio 11 con un buen descuento!
Our readers get a hefty 73% off the yearly plan.	Nuestros lectores obtienen un fuerte 73% de descuento en el plan anual.
Whatever it was, it was hefty enough to cause these.	Sea lo que fuera, era pesado como para causar esto.
Imagine my surprise then when a large and hefty box arrived.	Imagina mi sorpresa cuando llegó una caja grande y robusta.
Waiting lists are pretty hefty to get these exclusive bags.	Las listas de espera son bastante fuerte para conseguir estos bolsos exclusivos.
In this business, hefty or not, there's no discrimination.	En este negocio, corpulento o no, no existe discriminación.
Paulo, Rep attributed the hefty received to their fate.	Paul, Rep atribuyó el fuerte recibida a su suerte.
Markets will continue to demand a hefty Brexit discount.	Los mercados seguirán exigiendo un fuerte descuento en el Brexit.
Yes, and you'll face a pretty hefty fine in the morning.	Sí y tendrás una multa bastante fuerte por la mañana.
Meanwhile, from nowhere, came this hefty man on his motorbike.	Mientras tanto, de la nada, llegó este hombre fuerte en su moto.
After a hefty effort your body can use some energy.	Después de un gran esfuerzo, tu cuerpo puede usar algo de energía.
The environmental costs of cargo ships are hefty.	Los costos ambientales de los buques de carga son considerables.
The machine arrived in a hefty aluminium transit case.	La máquina llegó en una caja de transporte de aluminio fuerte.
So using OGG means losing that hefty group of users on iOS.	Entonces, usar OGG significa perder ese importante grupo de usuarios en iOS.
Oh, now that you mention it, hefty, what about you?	Ahora que lo mencionas, fortachón, ¿qué hay de ti?