Heads of State

Head of State

In less than four hours both heads of state agreed to re-establish diplomatic and commercial relations.	En menos de cuatro horas ambos mandatarios acordaron restablecer relaciones diplomáticas y comerciales.
The seven mountains are a location, and the 7 kings are 7 heads of state.	Los siete montes representan un lugar, y los 7 reyes son 7 soberanos.
The heads of state present ratify the objectives of the Plan Puebla Panama, renamed the Plan Mesoamerica.	Los mandatarios presentes ratifican los objetivos del Plan Puebla Panamá, renombrado Plan Mesoamérica.
In Switzerland, brought together more than 40 heads of state.	En Suiza, reuniГi a más de 40 jefes de estado.
Work hard with him, and the other heads of state.	Trabajar duro con él y con los demás jefes de estado.
Work hard with him, and the other heads of state.	Trabajar duro con él y con los demás jefes de estado.
It is the most popular among heads of state.	Es el más popular entre los jefes de Estado.
There was a scheduled meeting, a group of heads of state.	Había una reunión programada, un grupo de jefes de Estado.
On Lusdemistan, all heads of state will be in New York.	Para Lusdemistán, todos los jefes de Estado estarán en Nueva York.
With the participation of international economists and heads of state.	Con la participación de economistas de nivel internacional y jefes de estado.
In 1975, only three heads of state were chosen that way.	En 1975, solo 3 jefes de estado fueron elegidos de esta manera.
Only two of the heads of state bothered to show up.	Solo dos de los jefes de Estado se molestaronen aparecer.
Confront one another or ally with other heads of state.	Enfréntese o alíese con otros jefes de estado.
I need to speak to the other heads of state.	Necesito hablar con los otros Jefes de Estado ya.
Goods to be used by monarchs or heads of state	Mercancías destinadas al uso de soberanos y jefes de estado
The same fate is perhaps awaiting other heads of state!	¡El mismo destino les espera quizás a otros jefes de Estado!
Our heads of state are well aware of these needs.	Nuestros Jefes de Estado se encuentran plenamente conscientes de estas necesidades.
The event gathered the world's main heads of state.	El evento reunió a los principales jefes de Estado del mundo.
The Declaration was signed by 145 heads of state and government.	La Declaración fue firmada por 145 Jefes de Estado y de Gobierno.
It's through this door that all the heads of state come.	A través de esta puerta pasan todos los jefes de estado.