el jefe de Estado

Translator
Examples

El Presidente de la India es el jefe de Estado.	The President of India is the head of state.
Señoras y señores, el jefe de Estado Thompson.	Ladies and gentlemen, Head of State Thompson.
Todo se hizo en la cumbre - dijo el jefe de Estado.	Everything was done at the summit - said the head of state.
El Presidente de la República de Armenia es el jefe de Estado.	The President of the Republic of Armenia is the head of State.
El presidente es el jefe de Estado y jefe de gobierno.	The president is the head of state and the head of government.
Si alguna Abdel Halim Qandil, poner el jefe de Estado en su Scavenger casa.	If any Abdel Halim Qandil, put the head of state at his home Scavenger.
Tú eres el jefe de Estado.	You're the Head of State.
Con este argumento el jefe de Estado cubano pretende exculpar a su Gobierno.	With this argument, the Cuban Head of State tried to excuse his Government.
El presidente es el principal poder ejecutivo y el jefe de Estado de la India.	The chief executive and head of state of India is the president.
Después de la ceremonia, el jefe de Estado francés mantuvo conversaciones con la canciller Angela Merkel.	After the ceremony, the French head of state held talks with Chancellor Angela Merkel.
Según el jefe de Estado, el principio de audiencias judiciales públicas tiene una doble función.	According to the head of state, the principle of public court hearings has a dual function.
Por su parte, el presidente es oficialmente el jefe de Estado y tiene un papel mayormente ceremonial.	The president is officially head of state and holds a mostly ceremonial role.
Riak era el jefe de Estado Mayor adjunto de Logística del SPLA en aquel momento.	Riak was the SPLA Deputy Chief of Staff for Logistics at the time.
Por eso el jefe de Estado habló de resiliencia [en su mensaje de fin de año].	That's why the head of state talked about resilience [in his end of year message].
Si estas elecciones no se hubiesen falsificado, ahora él sería el jefe de Estado.	If the elections had not been falsified, he would now most likely be the head of state.
¿Cómo se va a probar el jefe de Estado que tiene que ir en Krasnodar Copa Mundial?	How are you going to prove the head of state that has to go in Krasnodar World Cup?
El monarca británico reinante está representado en Antigua por un Gobernador General designado como el jefe de Estado.	The reigning British monarch is represented in Antigua by an appointed Governor General as the head of state.
Porque si bien se podría argumentar fácilmente creíble que el jefe de Estado nunca funciona con una cubierta.	Because while it could be argued easily believable that the head of state never works with a cover.
Por consiguiente, no descarta que el jefe de Estado paraguayo también sea vinculado a la investigación de Lava Jato.	Therefore, he does not rule out that the Paraguayan head of state is also linked to Lava Jato's investigation.
Estados Unidos, Canadá y otras naciones han reconocido a Guaidó como el jefe de Estado interino del país. Advertisement >	The United States, Canada, and other nations have recognized Guaido as the country's acting head of state.