headquarters

Biogen Idec opens its new international headquarters in Zug, Switzerland.	Biogen Idec abre su nueva sede internacional en Zug, Suiza.
The main headquarters of InsectCOL is located in Tulua, Colombia.	La sede principal de InsectCOL se encuentra en Tulua, Colombia.
The court of arbitration is its headquarters in Munich, Germany.	El tribunal de arbitraje tiene su sede en Múnich, Alemania.
The headquarters of GC is placed in San Diego (California).	La sede de GC se encuentra en San Diego (California).
Its headquarters are situated in Nicosia, the capital of Cyprus.	Sus jefaturas se sitúan en Nicosia, el capital de Chipre.
The hotel is headquarters of social, cultural and tourist events.	El hotel es sede de acontecimientos sociales, culturales y turísticos.
Our Organization has its international headquarters in Plano, TX, USA.	Nuestra Organización tiene su sede internacional en Plano, TX, EE.UU.
Finally, the headquarters of the organization was moved to Charleville-Mézières.	Finalmente, la sede de la organización se trasladó a Charleville-Mézières.
The new organization would establish its headquarters in Addis Ababa.	La nueva organización establecería su sede en Addis Abeba.
The Council of Europe has its headquarters in Strasbourg, France.	El Consejo de Europa tiene su sede en Estrasburgo (Francia).
The headquarters of the concern is located in Dearborn (Michigan).	La sede de la empresa se encuentra en Dearborn (Michigan).
ETEL moves into its new headquarters in Môtiers, Switzerland.	ETEL se traslada a su nueva sede en Môtiers, Suiza.
Headquarters Our international headquarters is the hub of our creativity.	Sede Nuestra sede internacional es el centro de nuestra creatividad.
Now even the pencils are bought in the central headquarters.	Ahora hasta los lápices se compran en la sede central.
Look what he did at our headquarters the other day.	Mira lo que hizo a nuestras oficinas el otro día.
The headquarters of FIBA are established in Geneva, Switzerland.	Las oficinas centrales de FIBA están establecidas en Ginebra, Suiza.
Oryzon is a functional genomics company with headquarters in Barcelona.	Oryzon es una compañía de genómica funcional con sede en Barcelona.
From our headquarters in Valencia, we work with cutting-edge technologies.	Desde nuestra sede en Valencia, trabajamos con tecnologías punteras.
At the headquarters of Casa África: Alfonso XIII, 5.	En la sede de Casa África: Alfonso XIII, 5.
Zepter Company is a global company with headquarters in Switzerland.	Empresa Zepter es una compañía global con sede en Suiza.