reside

If the beneficiary is outside the United States when an immigrant visa number becomes available, he/she must then go to the U.S. Consulate servicing the area in which he/she resides to complete your processing.	Si el beneficiario se encuentra fuera de los Estados Unidos cuando un número de visa de inmigrante esté disponible, a continuación, deberá ir al consulado de los EE.UU. el servicio de la zona en la que reside para completar su tratamiento.
Take note that no child can leave the country without the authorization of the parents before the competent authority; Public Notary when the parent resides in Honduras and the Consulate of Honduras abroad when he/she resides in the United States.	Tomar nota que ningún menor puede salir del país sin la autorización de los padres ante la autoridad competente; Notario Público cuando el padre/madre resida en Honduras y Consulado de Honduras en el extranjero cuando resida en los Estados Unidos.
The pilot shall apply to the competent authority of the Member State where he/she resides or is established.	El piloto deberá dirigirse a la autoridad competente del Estado miembro en el que reside o está establecido.
To acquire long-term resident status, the third-country national concerned shall lodge an application with the competent authorities of the Member State in which he/she resides.	Para obtener el estatuto de residente de larga duración, los nacionales de terceros países presentarán una solicitud ante las autoridades competentes del Estado miembro en que residan.
A foreigner is considered a tax resident if he/she resides in Turkey for more than six months per year and has a legal residence in the country.	El extranjero es considerado un residente fiscal en caso de que resida en Turquía durante más de seis meses por año y tiene una residencia legal en el país.
A student visa holder proposing to remain in Ireland for longer than three months is required to register with the Garda National Immigration Bureau (GNIB) in the area in which he/she resides.	Un viajero con la visa del estudiante que se propone permanecer en Irlanda por más de tres meses se requiere para colocarse en la oficina nacional de inmigración de la policia (GNIB) en el área en la cual él reside.
We will do everything in our power to ensure the privacy of our customers, but ultimately it is the customers responsibility to obey the rules set in the country he/she resides in and that the import of products is legal.	Haremos todo en nuestro poder para asegurar la privacidad de nuestros clientes, pero en última instancia es responsabilidad del cliente a obedecer las normas establecidas en el país que él o ella y que reside en la importación de productos es legal.