reach

A child's entitlement shall expire at the end of the month in which he/she reaches the age of 21.	El derecho del hijo a cargo se extinguirá al final del mes en que cumpla 21 años.
The beneficiary of invalidity pension is transferred to a retirement pension when he/she reaches the age provided by law for receiving one.	El beneficiario de una pensión de invalidez pasa a una pensión de jubilación cuando llega a la edad que la ley fija para recibirla.
Parents exercise parental authority over the minor until he/she reaches the age of 18 years, or following emancipation.	Los padres ejercen la patria potestad sobre el menor hasta que este último alcanza la edad de 18 años o se emancipa.
It usually afflicts the animal before he/she reaches two years of age and progresses as he/she gets older.	Por lo general, afecta a los animales antes de que él / ella alcance los dos años de edad y progresa como él / ella se hace mayor.
Old-age pension shall be disbursed to the ensured person, if he/she reaches the age and accumulates the service time specified by law.	Se pagará una pensión de vejez al asegurado cuando cumpla la edad y haya acumulado el tiempo de servicio establecido por la ley.
If the beneficiary is studying in a vocational, specialized secondary or higher educational establishment, the pension is payable until he/she reaches the age of 21.	Si el beneficiario está estudiando en un centro de enseñanza profesional, enseñanza secundaria especializada o superior, la pensión se paga hasta que alcanza los 21 años de edad.
Once your visitor has reached your website, the URL in the address bar will not change no matter which page he/she navigates to until he/she reaches a web page which breaks out of the frames.	Una vez que el visitante ha llegado a su sitio web, la dirección URL en la barra de direcciones no va a cambiar, sin importar a qué página el visitante navegue hasta que él o ella llegue a una página web que escape de los marcos.