he was not happy

no fue feliz

Though actively serving the Cause, he was not happy.	Aunque servía activamente a la Causa, no era feliz.
Well, he was not happy, but what can he do?	No está contento, ¿pero qué puede hacer?
Well helpful. grumbled about everything. it seemed like he was not happy with us.	Bueno útil. se quejó de todo. parecía que no estaba contento con nosotros.
So he was not happy also.	Así que no estaba contento tampoco.
But he was not happy.	Pero no era feliz.
However, he was not happy serving in that capacity and really wanted a fresh challenge.	Sin embargo, él no era feliz sirviendo en ese puesto y realmente quería un nuevo desafío.
Eddy: Probably he was not happy with Skylark; no one has never been kicked out from Skylark.	Eddy: Probablemente no estaba contento con SKYLARK; nunca se ha hecho a nada de SKYLARK.
In the beginning he was not happy that you were going to be a priest?	En el principio que no estaba contento de que usted iba a ser sacerdote?
Well, he was not happy.	No se puso muy contento.
Because when I tell him I want to be magician he was not happy.	Especialmente a mi padre. Cuando le dije que sería mago no se puso feliz.
Although Ebert had saved the decisive role of the SPD, he was not happy with the results.	Aunque Ebert se había impuesto en todas las posiciones, estaba descontento con los resultados.
Although strong and healthy, he was not happy with his lot and complained day and night.	Aun cuando era fuerte y saludable, no estaba contento con su destino, y se quejaba noche y día.
When I passed and got a better grade than he did, he was not happy with me.	Cuando pase el examen y recibí una calificación mejor que la suya, el no estaba contento conmigo.
Marcin has originally started the project as fork of Gnokii because he was not happy with some parts of the existing code.	Marcin comenzó el proyecto originalmente como una bifurcación de Gnokii porque no estaba satisfecho con algunas partes del código existente.
That he was not happy with, but he began studying and experimenting with how he could improve it even more.	Esto no estaba contento con, pero él comenzó a estudiar y experimentar con la forma en que podría mejorar aún más.
My father told me he was not happy about me writing a book that risked deportation and unemployment.	Mi padre me dijo que no le agradaba que yo escribiese un libro que me arriesgara a la deportación y el desempleo.
She was actually pregnant with Jack 's child, but saw that he was not happy with the idea, so she hid it.	Estaba embarazada de Jack, pero al ver que él no era feliz con la idea, se lo escondió.
Yes As explained earlier although my husband said he believed me he was not happy with my ever discussing it.	Sí, como expliqué anteriormente, aunque mi esposo dijo que me creyó no le gustaba que siempre lo mencionaba.
Although the result showed he played to his his 9 handicap, he was not happy about dropping 6 shots to par in the last 5 holes.	Aunque el resultado mostró que jugó en su handicap 9, no estaba contento por dejar caer 6 golpes al par en los últimos 5 hoyos.
I don't know if it's you, but he did mention to me that he was not happy to hear that you were... messing around with some call girl.	No sé si eres tú, pero me mencionó que no le gustó enterarse de que estabas... tonteando con una chica de compañía.