he wakes up

él se despierta

A little less adorable when he wakes up every hour.	Un poco menos adorable cuando despierta cada hora.
All right, well, have him call me when he wakes up.	Está bien, bueno, él tiene me llame cuando despierte .
You maybe can talk to him when he wakes up.	Quizá pueda hablar con él cuando despierte.
And when he wakes up, he's gonna be proud we're still fighting.	Y cuando despierte, estará orgulloso de que aún estamos peleando.
When he wakes up, he'll be in an empty room, that's all.	Cuando despierte, estará en una habitación vacía, es todo.
Let him sleep now, but when he wakes up, give him two of these.	Déjale dormir ahora, pero cuando despierte, dale dos de estas.
And when he wakes up, will he be the same, or...?	Y cuando despierte, ¿será el mismo, o...?
First thing he's gonna hear when he wakes up is me...	Lo primero que va a escuchar cuando despierte es a mí...
We'll reduce medication to see if he wakes up.	Reduciremos la medicación para ver si despierta.
I hope he stays this happy when he wakes up.	Espero que siga así de contento cuando despierte.
When he wakes up, he will know what to do.	Cuando despierte, sabrá que ha de hacer.
When he wakes up, we need to press him hard.	Cuando despierte, tenemos que presionarlo mucho.
Somebody has to be with him when he wakes up.	Alguien tiene que estar con él cuando se despierte.
Only problem is he wakes up early, 5:00 every morning.	El único problema es que se despierta temprano, 5:00 cada mañana.
Go sit with your brother till he wakes up.	Ve a sentarte con tu hermano hasta que se despierte.
When he wakes up, tell him you saved his life.	Cuando se despierte dile que tú salvaste su vida.
It's hard to say, if and when he wakes up.	Es difícil de decir, siempre y cuando se despierta.
Is that what angel's gonna say when he wakes up?	¿Es eso lo va a decir ángel cuando se despierta?
If he wakes up, you put him in a wheelchair.	Si el despierta, tú lo pusiste en una silla de ruedas.
Give him a bottle at eight or when he wakes up.	Dale el biberón a las ocho o cuando se despierte.