vislumbrar

Solo lo he vislumbrado.	I've only seen a glimpse of him.
Afortunadamente, he vislumbrado un hombre en mi visión.	Fortunately, I have glimpsed just such a man in my vision.
Lo he vislumbrado más allá de esas nubes.	I saw it peeking through the clouds.
Y también aquí, precisamente en la familia, he vislumbrado en ti últimamente la figura del capitán.	And here too, in the family, I have recently perceived you as a leader. The Wise One.
Creo que le he vislumbrado antes cuando he estado en meditación, pero no estoy segura de que es la misma mujer.	I believe I may have glimpsed her before in meditation, but cannot be sure it is the same woman.
He tenido que sacar una conclusión basada en lo que he vislumbrado a través de de la máscara que llevas puesta.	I've had to draw a conclusion based on what I glimpsed through the stitching of the person suit that you wear.
Siento que esta elección es tan inquebrantable que no podría ser de otro modo, que no podría ser fuera de su luz, que no podría elegir una parte cuando ya he vislumbrado el Todo; la Luz infinita de mi Divina Señora.	I sense that this choice is so unbreakable that could not be otherwise, and I could not choose a part when I have glimpsed the Whole–the infinite Light of my Divine Lady.