soñar

Ya sabes, siempre he soñado de escribir un libro.	You know, I have always dreamed of writing a book.
Y andar con ustedes es lo que siempre he soñado.	Chilling with you is what I've always dreamed of.
Siempre he soñado en trabajar en una película para adultos.	I've always dreamed of working in an adult film.
Eres la persona con quien siempre he soñado toda mi vida.	You're the person I've always dreamed of. All my life.
Bev es la mujer que siempre he soñado.	Bev is the woman I've always dreamed of.
Yo he soñado que soy un vaquero del Oeste.	I dreamed that I was a cowboy in the West.
Siempre he soñado que te daba un anillo, Jill...	I always dreamt of giving you a ring, Jill...
Siempre he soñado que un hombre me dijera esa frase.	I've always dreamt of some man saying that to me.
Por eso siempre he soñado contigo y con Orville.	That's why I've always dreamed of you and Orville.
Wided Bouchamaoui: Siempre he soñado con aportar algo a mi país.	Wided Bouchamaoui: I've always wanted to give back to my country.
Desde que conocí a Carla, no he soñado con ninguna otra mujer.	Since I met Carla, I haven't dreamt about another woman.
Siempre he soñado con América del Sur, ¿sabe?	I've always had a dream about South America, you know?
Es la cocina que siempre he soñado.	It's the kitchen that I've always dreamed of.
Estar contigo es lo que siempre he soñado.	Chilling with you is what I've always dreamed of.
Por cierto, siempre he soñado hacer lo que acabas de hacer.	By the way, I've always dreamed of doing what you just did.
Te has convertido en el hombre que siempre he soñado que serías.	You've become the man that I've always dreamed that you'd be.
No he soñado nada mientras estabas despierta.	I didn't dream anything while you were awake.
Porque yo siempre he soñado con una chica como usted.	Because I've always dreamed of a girl like you.
Por veinte años he soñado una vida como ésta.	For 20 years, I've dreamed of a life like this.
Toda mi vida he soñado con poder llegar al continente.	All my life I have dreamed of reaching the continent.