reside

Born in Cuernavaca, Mexico, he resides in New York City.	Nacido en Cuernavaca, México, reside en la ciudad de Nueva York.
He was last seen in Riyadh, Saudi Arabia, where he resides.	Se le vio por última vez en Riad, Arabia Saudita, donde vive.
Currently he resides in New York and works with terminally ill patients in hospices.	Actualmente reside en Nueva York y trabaja con enfermos terminales en hospicios.
Since 1951 he resides in Warsaw.	Desde 1951 reside en Varsovia.
In 2016, Mark relocated to our London office, where he resides today.	En 2016, se trasladó a nuestras oficinas de Londres, donde reside en la actualidad.
Today he resides in Vienna.	Actualmente reside en Viena.
Due to his diplomatic duties, he resides many years throughout Europe and the US.	A causa de sus funciones diplomáticas, reside largos años en Europa y los Estados Unidos.
At the present time he resides in Torino, Italy, where he works in creative management.	Actualmente vive y radica en Torino, Italia donde es director creativo.
Another member of the group, Hassana Alia, managed to escape to Spain where he resides to date.	Otro miembro del grupo, Hassana Alia, logró escapar a España, donde reside hasta la fecha.
Klaus Endress is politically active as a member of the community council in Reinach, Switzerland, where he resides.	Klaus Endress se mantiene políticamente activo como miembro del consejo comunitario de Reinach, Suiza, donde reside.
But he resides in our hearts as the Spirit, and is reflected very well when you get your Realisation.	Pero reside en nuestros corazones como el Espíritu, y se refleja muy bien cuando obtenéis la Realización.
Bruno is completely ignorant with regards to the goings-on at the concentration camp at which he resides.	Bruno es completamente ignorante con respecto a los acontecimientos en el campo de concentración en el que reside.
He currently serves as the President and CEO of Wibu-Systems USA Inc., located in Edmonds, WA where he resides.	Actualmente se desempeña como presidente y director ejecutivo de Wibu-Systems USA, Inc., ubicada en Edmonds, Washington, donde reside.
He then moves to Mexico where he resides for a long time, until he returns back to the US in 1988.	Luego se traslada a México, donde reside largos años, hasta que en 1988 retorna a Estados Unidos.
He moved to Spain in 1953, initially to Barcelona and later to Madrid, where he resides today. He is a multi-disciplinary artist.	Se traslada a España en 1953, primero a Barcelona y posteriormente a Madrid, donde actualmente reside.
Currently he resides and works in Barcelona, in the Malandragem & Saudade Tattoo Studio, for which he's been a co-owner since 2011.	Actualmente vive y trabaja en Barcelona, en el estudio Malandragem & Saudade Tattoo, del que es co-proprietario desde 2011.
As of June 2011, he resides in Goma and owns large farms in Ngungu area, Masisi territory, North Kivu.	Desde junio de 2011 reside en Goma y posee grandes granjas en la zona de Ngungu, territorio Masisi, Kivu del Norte.
After living at Lévis some years, Laurent Briand settles on rue Saint-Jean at Québec, where he resides with his wife until 1748.	Después de vivir unos años en Lévis, Laurent Briand se instala sobre la rue Saint-Jean en Québec, donde vive con su mujer hasta 1748.
The local office of the Social Insurance Institution (Districtskantoor van de Sociale Verzekeringsbank) in whose district he resides;	La Oficina de distrito del Banco de Seguros Sociales (Districtskantoor van de Sociale Verzekeringsbank) en cuya demarcación resida;
At Stemtech, he has assumed responsibility for management and growth of our markets in Indonesia, Singapore, the Philippines, Thailand and in Malaysia, where he resides.	En Stemtech, se ha asegurado de la responsabilidad del management y del crecimiento de los mercados en Indonesia, Singapur, Filipinas, Malasia donde vive.