rellenar

Bueno, por ahora solo he rellenado mi dirección.	Well, so far, I've only filled out my address.
Bueno, por ahora solo he rellenado mi dirección.	Well, so far, I've only filled out my address.
No puedo hacer nada, ya he rellenado la multa.	Nothing I can do, I already wrote the ticket.
Llevo aquí toda la mañana y aún no he rellenado la denuncia.	I've been here all morning, and I still haven't filed my complaint.
Y he rellenado esto.	And I filled this out.
Lo he rellenado para ti.	Filled it out for you.
Quédate con el boli el tiempo que quieras, ya he rellenado la bonoloto.	You can keep the pen for as long as you need it. I already filled in the lottery ticket earlier.
Mi única preocupación es donde diablos voy a almacenar itinerantes cuando ya he rellenado mi casa con hilo!	My only concern is where the heck I'm going to store roving when I've already filled my house with yarn!
Tengo una montaña de papeleo y no puedo cerrar los ojos por la noche sin ver todos los formularios que no he rellenado aún. Oh, no.	I have a mountain of paperwork, and I can't even close my eyes at night without seeing all the forms that I haven't filled out yet.
He rellenado un poco mi cartera.	I've beefed my wallet up a little.
Pero la verdad es que no lo he rellenado porque...	But the truth is, I didn't fill it out because...
Ya sabes, he rellenado muchos informes.	You know, I've filled out a lot of reports.
Ya he rellenado el impreso por ti.	I took the liberty of filling out the form.
Para vuestra información, ya he rellenado y entregado mi solicitud a la universidad pública.	For your information, I've already filled out and dropped off my community college application.
Lo he rellenado. Solo tienes que firmarlo.	You just need to sign it.
Ya he rellenado todo.	I filled in all your papers and all.
Ya he rellenado estos formularios.	I just filled in all these forms. I don't get this.
Vaya usted primero a la ventanilla. Todavía no he rellenado todos los formularios.	You go first to the window. I still haven't filled out all of the forms yet.
He rellenado la moción 995 para anular el caso de Carmen.	Filed the 995 motion to dismiss Carmen's case.
He rellenado mi espray pimienta. Entendido.	I refilled my pepper spray. Understood.