he offered

ofreció

When I met with the Governor, he offered me a deal.	Cuando me reuní con el Gobernador, Me ofreció un trato.
Except that he offered me a horse for myself only.	Solo que él me ofreció un caballo para mí solo.
And that's just the Verona, he offered me an Amalfi.	Y esa solo es la Verona, me ofreció una Amalfi.
When he offered me a sample, I thought, why not?	Cuando él me ofreció un muestra, pensé, ¿por qué no?
So... he offered me a job in New York.	Así que... me ofreció un trabajo en Nueva York.
Why did we believe him when he offered us sanctuary?	¿Por qué le hemos creído cuando nos ofreció el santuario?
When I lost my license, he offered me a job.	Cuando perdí mi licencia médica, me ofreció un trabajo.
Last winter, he offered me his wood every day.	El invierno pasado, me ofrecía su madera todos los días.
He was so sorry that he offered us a drink.	El estaba tan arrepentido que nos ofrecio un trago.
Bennington didn't like the idea, but he offered me this job.	A Bennington no le gustó la idea, pero me ofreció este trabajo.
In his inaugural address, however, he offered to continue the dialogue.	En su discurso inaugural ofreció, sin embargo, continuar el diálogo.
When he offered me the position of Director of Operations here.	Cuando me ofreció el puesto de Director de Operaciones.
Then, he offered the Secretary General a possibility to respond.	Acto seguido ofreció al Secretario General la posibilidad de responder.
During your absence, he offered me his friendship.	Durante su ausencia, él me ofreció su amistad.
Oh, well, he offered me a tousand dollars.	Oh, bueno, él me ofreció un tousand dólares.
What if he offered you a gesture of remorse?	¿Y si te ofreciera un gesto de remordimiento?
Then he offered me something that I never should have accepted.	Luego me ofreció algo que jamás debí haber aceptado.
When Peter was state's attorney, he offered Sweeney a deal...	Cuando Peter era fiscal del estado, ofreció un trato a Sweeney...
Not the part where he offered me a deal.	No la parte en la que me ofrece un trato.
Then, he offered me a job at Lexington.	Luego, me ofreció un trabajo en Lexington.