ofrecer

Esta feria ofreció la oportunidad de participar en diferentes sesiones.	This fair offered the opportunity to participate in different sessions.
Esa noche, mi padre nos ofreció vino mezclado con sangre.	That night, my father offered us wine laced with blood.
Me ofreció una manera de seguir sirviendo a mi país.	He offered me a way to keep serving my country.
Me ofreció una forma de seguir sirviendo a mi país.	He offered me a way to keep serving my country.
El PT ofreció una expresión política a esta nueva corriente.	The PT offered a political expression to this new current.
Y tragando su ego, se ofreció a aceptar ese trabajo.	And swallowing his ego, he volunteered to accept that job.
Luego regresó a su campamento y ofreció un sacrificio.	Then he returned to his camp and offered a sacrifice.
Esto demuestra, entre otras fonógrafo se ofreció a Gustave Eiffel.	It shows, among other phonograph he offered to Gustave Eiffel.
El propio AFF 2010 ofreció oportunidades para subversión y solidaridad.	The AFF 2010 itself offered opportunities for subversion and solidarity.
La talla de Nas, Consecuencia y Questlove ofreció sus condolencias.	The likes of Nas, Consequence, and Questlove offered his condolences.
A la noche, el Gobierno de México ofreció una recepción.	In the evening, the Government of Mexico hosted a reception.
Usted ofreció a la Srta. Crisp una taza de café.	You offered to Ms. Crisp a cup of coffee.
Overbaugh, entonces párroco de Santa Catalina Labouré Parish, ofreció Mons.	Overbaugh, then pastor of St. Catherine Laboure Parish, offered Msgr.
Lula se reunió con Uribe en Leticia, y ofreció su mediación.	Lula met with Uribe in Leticia and offered his mediation.
Perdonó a la ciudad y ofreció sacrificios en el Templo.	He spared the city and offered sacrifices in the Temple.
El ermitaño oyó su historia y les ofreció las frutas.	The hermit heard their story and offered them the fruits.
Los soldados locales para defender la ciudad no ofreció resistencia.	The local soldiers to defend the city offered no resistance.
Creí que me ofreció a Ia mujer de mi elección.	I thought you offered me the woman of my choice.
Cuando Adán cayó, la ley no ofreció ninguna esperanza de salvación.	When Adam fell, the law offered no hope of salvation.
Me ofreció un trabajo y un lugar para vivir.	He offered me a job and a place to live.