ofender

No me he ofendido así que no te preocupes.	I don't get offended so don't worry.
Yo no he ofendido a nadie.	I haven't offended anyone.
¿Te he ofendido en algo, Charlie?	Have I done something to offend you, Charlie?
Dale a aquellos que he ofendido mucha gracia, hazlos santos.	Give to those I have offended many graces; make them holy.
Les he ofendido pero estamos corriendo fuera de tiempo.	I have offended you, but we are running out of time.
Mi querida dama, si te he ofendido, me disculpo.	My dear lady, if I have offended you, I apologize.
Lyor Cohen, si he ofendido a usted, le pido disculpas.	Lyor Cohen, if I have offended you, I apologize.
Por favor, perdóneme si lo he ofendido, Jim.	Please, forgive me if I've offended you, Jim.
Lo he ofendido con mi ignorancia, Conde.	I have offended you with my ignorance, Count.
Perdóname si te he ofendido en modo alguno.	Forgive me if I've offended you in any way.
Por favor, perdóneme si lo he ofendido, Jim.	Please forgive me if I've offended you, Jim.
Los he ofendido, pero se nos acaba el tiempo.	I have offended you, but we are running out of time.
Por favor, disculpe si la he ofendido en la reunión del Consejo.	Please forgive me, if I omended you at the council meeting.
Si te he ofendido, no he dicho nada.	If I have offended you, I have not said anything.
Oh querida, te he ofendido, no era mi intención	Oh, dear, I've upset you, and that wasn't my intention.
Oh, lo lamento si te he ofendido al teléfono.	Oh sorry if I offend you on the phone
Lo siento si he ofendido su simpatía nacionalista.	I'm sorry if I've offended your nationalist sympathy.
Si te he ofendido, estaría encantado de disculparme.	If you've taken offense, I'm quite happy to apologize.
Si te he ofendido de algún modo...	If I have offended you in any way...
Lo siento si te he ofendido pero ¿sabes qué?	I'm sorry if that's offensive, but you know what?