he left her

la dejó

That's why he left her out of the will.	Por eso la dejó fuera del testamento.
From the time he left her, for seventeen years, the husband and wife never met.	Desde el momento en que la abandonó y durante diecisiete años, nunca volvieron a verse.
I don't need to tell you how much in love Rosa was with Pedro. Just imagine the state she was in when he left her.	Para qué te voy a contar lo enamorada que Rosa estaba de Pedro. Imagínate cómo se quedó cuando él la dejó.
He had a young girl, who had been promised to him; but he left her with his mother without going near her.	Tenía una joven, que le había sido prometida; pero la dejó con su madre sin acercarse a ella.
She's our friend and he left her with nothing.	Ella es nuestra amiga y él la dejó sin nada.
Well, he said he left her in the bar.	Bueno, él dijo que la dejó en el bar.
Well, his wife said he was fine when he left her.	Bueno, su esposa ha dicho que estaba bien cuando se marchó.
She'd get half of everything if he left her.	Ella se quedaría la mitad de todo si él la dejara.
They broke up six months ago, he left her.	Se separaron hace seis meses, él la dejó.
And since he couldn't heal her, he left her for another woman.	Y como él no podía sanarla, la dejó por otra mujer.
The second time, he left her in an alley.	La segunda vez, la dejó en el callejón.
Olivia wasn't able to give him a baby, and he left her.	Olivia no pudo darle un hijo, y la dejó.
I told you, he left her because of that.	Ya le dije, él la dejó debido a eso.
A year ago, he said he left her in the ocean.	Hace un año, dijo que la arrojó al mar.
Said she was stable when he left her.	Dijo que estaba estable cuando la dejó.
That's why he left her out for us to find.	Por eso la dejó aquí para que la encontráramos.
Tony had it when he left her house.	Tony tenía cuando salió de su casa.
Had he left her, he would've at least lived.	Él la había dejado, él habría vivido al menos.
Listen, for the record, okay, he left her.	Oye, para que conste, vale, él la dejó.
I told you, he left her because of that.	Le dije que él la dejó por eso.