he is running

Oh, frankly, we didn't expect any complications, Sister, but he is running a little temp.	Francamente, no esperábamos complicaciones, hermana... pero tiene algo de temperatura.
Presently, he is running a five-year research project on intergenerational relations in digital societies.	Actualmente, dirige un proyecto de investigación de cinco años de duración sobre las relaciones intergeneracionales en las sociedades digitales.
Gisele's husband, John Fetterman, with whom she has three young children, announced earlier this month that he is running to become lieutenant governor of Pennsylvania in 2018.	Su marido, John Fettterman, con quien tiene tres hijos, anunció a principios de este mes que se presentará a las elecciones a vicegobernador de Pensilvania en 2018.
The exercise wheel should be large enough (minimum 12 inches in diameter) to prevent your hamster's back from bending when he is running on the wheel.	La rueda de ejercicio debe ser lo bastante grande (mínimo 30,48 cm o 12 pulgadas de diámetro) para evitar que la espalda del hámster se doble cuando corra en ella.
At the same time, he is running Ethiopia as his fiefdom by confiscating land and industries, by denying access to technology and property rights, while applying the severest punishment to journalists and civil society members who oppose his policies.	Al mismo tiempo gobierna Etiopía como si fuera su feudo, confiscando tierras e industrias, negando el acceso a la tecnología y a los derechos de propiedad mientras impone castigos severos a los periodistas y a los miembros de la sociedad civil que se oponen a sus políticas.
He is running behind me. I need a sword.	Viene por mi... necesito una espada.
He is running towards the river.	Va hacia el río.
He is running as a president, so we should not allow him to sneak derogatory statements on issues and commitments that we have long been struggling for.	Es una campaña presidencial, por lo que no se deben permitir declaraciones despectivas sobre cuestiones y temas por los que hemos luchado tanto.
He knows there's a letter, and he is running it.	Sabe que hay una carta, y la va a publicar.
A month goes by, he is running out of money.	Pasa un mes, se está quedando sin dinero.
The man travels in style even when he is running away.	El hombre mantiene la clase incluso cuando huye.
Because he is running for the united states senate.	Porque se presenta para el Senado de los Estados Unidos.
The author, Herbert Reul, has indicated that he is running late.	El autor, el señor Reul, ha dicho que va a llegar tarde.
Victor, he is running with the girl.	Víctor, se va con la chica. Voy tras él ahora.
You would have me believe that he is running around dressed up like a dinosaur?	¿Pero usted quiere que yo crea que él anda disfrazado de dinosaurio?
Rudy Giuliani will be there - again - but now he is running for president.	Rudy Giuliani estará allí otra vez, pero ahora en su carrera hacia la presidencia.
He is there, he is running away.	Mira. Está allí, se escapa.
A player can borrow mags from an other player if he is running out of ammunition.	Un jugador puede pedir prestado revistas de otro jugador si se está quedando sin municiones.
So he is running, isn't he?	¿Así que se presentará, eh?
What do we do? Nothing, he is running.	Nada, ella Está corriendo.