halt

Other Activities: From 1988 to 1993 he was a city commissioner for the PMDB party and during that time he halted his radio work.	Otras Actividades: De 1988 hasta 1993 fue concejal municipal por el partido PMDB, época en que abandonó la radio.
He halted the demilitarization measures with which he began his term.	Detuvo las medidas de desmilitarización con las que comenzó su mandato.
He halted at a photo of a girl.	Encontró la foto de una muchacha y se detuvo.
Here he halted for one night.	Aquí él paró para una noche.
So he halted at a lonely house in which a light was burning.	Por ello se detuvo junto a una casa solitaria dentro de la cual ardía una luz.
Then it was told Saul that David had escaped from Keilah; so he halted the expedition.	Cuando le contaron a Saúl que David se había ido de Queilá, decidió suspender la campaña.
And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.	Y cuando había pasado Peniel, le salió el sol; y cojeaba de su cadera.
And then, proceeding to the South and to the North, he halted, and fixed the limits of the holy territory.	Ordenó que se hiciese un solemne sacrificio, y a continuación, procediendo desde el Norte y desde el Sur, estableció los límites del territorio sagrado.
After following a career in graphic design, Steve would, when he had time produce the odd motorsport painting and then for various life reasons he halted.	Después de seguir una carrera en diseño gráfico, Steve haría, cuando tuvo tiempo de producir la pintura motorsport impares y luego por diversas razones de la vida que se detuvo.
He caused a solemn sacrifice to be offered. And then, proceeding to the South and to the North, he halted, and fixed the limits of the holy territory.	Ordenó que se hiciese un solemne sacrificio, y a continuación, procediendo desde el Norte y desde el Sur, estableció los límites del territorio sagrado.
Emil has came to the embassy and I have attempted to negotiate the 140 $ with him, but I have seeb if I did not agree on the price he halted the process.	Emil se ha presentado a la embajada y he intentado negociar con él los 140 $, pero al ver si no me avenía detenía el proceso he aceptado el precio fijado.
Before returning to Rostock where he was to begin the scholastic year, he halted in Zwolle, and on 15 August, the feast of the Assumption of the Most Holy Mary, he became seriously ill.	Antes de volver a Rostock donde tenía que comenzar el año escolástico, se detuvo en Zwolle, donde, el 15 de agosto, fiesta de la Asunción de María, enfermó gravemente.
Emil has came to the embassy and I have attempted to negotiate the 140 $ with him, but I have seeb if I did not agree on the price he halted the process. I have accepted the fixed price.	Emil se ha presentado a la embajada y he intentado negociar con él los 140 $, pero al ver si no me avenía detenía el proceso he aceptado el precio fijado.
As far as Blom was concerned, he halted his downswing a bit thanks to a $362,100 win mostly at the 2-7 Triple Draw tables, though $68,000 of that came off Gus Hansen at the FLO8 tables.	Hablando de Blom, pudo parar su caída un poco gracias a los 362.100$ que ganó mayormente en las mesas de 2-7 Triple Draw, aunque 68.000$ de esos dólares vinieron de manos de Gus Hanses en las mesas de FLO8.
He halted for a moment.	Se detuvo uno momento.
He halted about ten feet above the tiled surface, letting down the white aura that surrounded him.	Se detuvo en torno a diez pies por encima del suelo enlosado, disminuyendo el aura blanca que le rodeaba.