expresar

Yo siempre he expresado mi respeto por Herr von Neurath.	I myself have always expressed my respect for Herr von Neurath.
Ya he expresado nuestra decepción ante la situación actual.	I have already expressed our disappointment at the present situation.
Creo que yo lo he expresado un poco mejor, pero sí.	I think I phrased it a little better, but yes.
Más precisamente, no he expresado su visión, porque era terrible.	More precisely, I have not voiced their vision, because it was terrible.
Ya he expresado mi opinión en esta Cámara.	I have already expressed my view in this House.
Creo que yo lo he expresado un poco mejor, pero sí.	I think I phrased ita little better, but yes.
Ya he expresado mi agradecimiento por la cooperación de los miembros.	I have already expressed my thanks for members' cooperation.
Disculpe, pero aún no he expresado mi opinión.	Forgive me, but I have not yet made my point.
Ya he expresado mi opinión con respecto al retorno de las fuerzas armadas.	I have already expressed my opinion regarding the return of the armed forces.
Me he expresado mal -¿Y enviar un mensaje a quién?	It, er, came out wrong. And sends a message to who?
Desde entonces, he expresado mi juventud mucho por dibujar con facilidad.	I have since my youth expressed a great deal by drawing with ease.
Yo ya he expresado que hay que hacer preguntas complementarias pertinentes.	I have already said that any supplementary questions made must be relevant.
Aún no he expresado mi opinión.	I have not yet expressed my opinion.
Quizás no me he expresado correctamente.	Perhaps I have not expressed it properly.
Ya he expresado mi opinión.	I have already expressed my opinion.
No, quizás no me he expresado bien.	No, maybe I did not make myself clear.
Quizá no me he expresado claro.	Perhaps I have not made myself clear.
También he expresado mi solidaridad y comprensión por el paso que acaba de dar.	I also expressed my sympathy and understanding for the step that he has just taken.
No he expresado mis opiniones personales sino las de la Comisión de Pesca.	I was not giving my own personal views but those of the Committee on Fisheries.
Nunca me he expresado así.	I've never put it that way.