expend

Furthermore, the bank's weakness became a drain on Joseph, and he expended considerable resources trying to save it—including obtaining three new loans—which only worsened his position in the end.	Además, la debilidad del banco se convirtió en una carga para José, y gasta muchos recursos tratando de salvarlo—incluyendo la obtención de tres nuevos préstamos-lo cual solo empeoró su posición en la final.
Although magnetism was essentially a hobby, it was one that Gilbert, who never married, took very seriously and on which he expended large sums of money (£5000 according to William Harvey) for instruments and equipment.	Aunque el magnetismo era una afición, fue una que Gilbert, que nunca se casó, tomó muy seriamente y en la que gastó grandes sumas de dinero (5.000 libras según William Harvey) en instrumentos y equipos.
In his tireless zeal, he expended his energy, not only ministering to the religious sisters of the motherhouse in Bordeaux, but also to the members of the Association in the other houses he visited.	En su incansable celo gasta su energía no solo atendiendo a las religiosas de la casa madre de Burdeos, sino también a los miembros de la Asociación en las otras casas que visita.
But all the effort he expended and all the success he achieved never led to vainglory.	Sin embargo, todo el esfuerzo y todos los sucesos por los que atravesó, no le llevaron a la vanagloria.
He told the Colossians that this is what he expended every ounce of his energy to have happen in the lives of Christians (Colossians 1:28-29).	Pablo dijo a los Colosenses que había utilizado toda su fuerza para que sucediera en la vida de los cristianos. (Colosenses 1:28-29).
This letter is also intended as a tribute to all the energy he expended over four years, despite his illness: explaining the crisis, formulating policy recommendations to solve it, and creating the tools to make these recommendations heard.	Esta carta también pretende ser un homenaje a toda la energía que desplegó durante cuatro años, a pesar de la enfermedad, para explicar los fundamentos de la crisis, formular recomendaciones estratégicas para resolverla y crear las herramientas para hacer estas recomendaciones audibles.