esforzar

Nunca me he esforzado tanto por algo en mi vida.	I've never worked this hard for anything in my life.
Nunca he esforzado tanto en mi vida.	I have never worked so hard in my life.
Nunca he esforzado tanto en mi vida.	I have never worked so hard in my life.
Nunca me he esforzado por estar con alguien.	I've never worked at being with someone.
Me he esforzado mucho en arreglarlo y oh sí, para que sepas...	I have spend a lot of effort to fix this and oh yeah.
Nunca me he esforzado en nada.	I've never tried hard in life.
No me he esforzado lo suficiente.	I haven't really been pushing myself.
Me he esforzado mucho.	I've worked very very hard for this.
Cuando me he esforzado tanto en ser tan buena.	When I've striven so hard to be so good.
Me he esforzado mucho para lidiar con mi Asperger.	I've been working very hard to deal with my Asperger syndrome.
Me he esforzado mucho para lidiar con mi Asperger.	I've been working very hard to deal with my Asperger's syndrome.
Y yo me he esforzado por cambiarlo con esto.	And I have endeavored to change that, with this.
Me he esforzado mucho en ser buena para ti.	I have been trying so hard to be good for you.
Me he esforzado mucho para lidiar con mi Asperger.	I've been working very hard to deal with my Asperger Syndrome.
Me he esforzado mucho por darles un buen ejemplo.	I've tried so hard to set a good example.
Señor, me he esforzado para que eso no suceda.	Sir, I tried hard that this doesn't happen.
Sabes, me he esforzado con lo que te he regalado.	You know, I struggled with what to get you.
Cuando me he esforzado por ser tan buena.	When I've striven so hard to be so good.
Me he esforzado en dar a estas objeciones toda su fuerza.	I have endeavoured to give to them their full force.
Me he esforzado muchísimo para mantener bajos sus impuestos.	I've worked hard to keep your taxes low.