encerrar

Yo no le he encerrado, lo he ocultado.	I haven't locked him up, I have hidden him.
Le he encerrado hasta que haya acabado.	I lock him in until he's finished.
Le he encerrado esta tarde.	Brought him in this afternoon.
También he encerrado unas muestras de otros colores de papel disponible de la misma calidad.	I have also included samples of other paper colors that are available in the same weight.
He encerrado a la mitad de ellos.	I put half of them in there.
Eso es el tipo que he encerrado en la alacena.	That's the bloke I locked in the cupboard.
Me he encerrado aquí para proteger a mi hija.	I've locked myself in here to protect my daughter.
¿Por qué creés que no me he encerrado en mi habitación?	Why do you think I'm not locked in my room?
Me he encerrado a mí mismo en esta sala de control.	I would've locked myself up in this control room.
Me he encerrado dentro de alguna clase de cámara de oxígeno.	I locked myself inside some kind of oxygen chamber.
Lo he encerrado en una habitación con Tyler, en luna llena.	I locked him in a room with Tyler, on a full moon.
Y, sí es por eso que te he encerrado durante 20 años.	And, yes, that is why I imprisoned you for 20 years.
Sabes, he encerrado a 16 tíos en los últimos diez años.	You know, I've put 16 guys behind bars in the last 10 years.
Sabes, he encerrado a 16 tíos en los últimos diez años.	You know, I've put 16 guys behind bars In the last 10 years.
Me he encerrado fuera de la habitación.	I locked myself out of my room.
Los he encerrado en la habitación.	I have locked them in the room.
Me he encerrado en el cuarto.	I've locked myself in my room.
La he encerrado en tu dormitorio.	I locked her in your bedroom.
La he encerrado en el coche.	I locked her in the car.
¿Cuándo es que alguna vez te he encerrado?	When have I ever locked you up?