he doesn't like

no le gusta

Leonard does thing he doesn't like to make you happy.	Leonard hace cosas que no le gustan para hacerte feliz.
Andy's never been very... he doesn't like sharing his feelings.	Andy jamás ha sido muy... no le gusta compartir sus sentimientos.
If he doesn't like it, he can sleep in the road.	Si no le agrada, él puede dormir en la carretera.
If you've been listening, you know he doesn't like that.	Si has estado escuchando sabrás que no le gusta eso.
He's on the jury, and he doesn't like cops.	Está en el jurado, y no le gustan los policías.
Or maybe he doesn't like to be far from his pets.	O quizá no le guste estar lejos de sus mascotas.
Well, he let me know he doesn't like losing money.	Bueno, me hizo saber que no le gusta perder dinero.
Well, he let me know he doesn't like losing money.	Bien, me hizo saber que no le gusta perder dinero.
Perhaps I should've told you he doesn't like that name.	Quizás debería haberte dicho que no le gusta ese nombre.
Because I'm your niece and he doesn't like you.	Porque soy tu sobrina y a él no le gustas.
We go back, but he doesn't like new people.	Volveremos, pero a él no le gusta la gente nueva.
It's time to go, he doesn't like to wait.	Es hora de irme, a él no le gusta esperar.
I mean, he doesn't like that you're here with us.	Quiero decir: no le gusta que estés aquí con nosotros
If he doesn't like it, he can sleep in the road.	Si no le gusta, puede dormir en el camino.
If he doesn't like his life, he can change it.	Si no le gusta su vida, puede cambiarla.
Only there's one he doesn't like to show to anybody.	Hay uno solo que no le gusta mostrarle a nadie.
Gabriel made a list of songs he doesn't like.	Gabriel hizo una lista de las canciones que no le gustan.
If he doesn't like his name, he can always change it.	Si no le gusta su nombre, se lo puede cambiar.
Or maybe he doesn't like to be far from his pets.	O quizás no le guste estar separado de sus mascotas.
You're forcing him to do what he doesn't like.	Lo estás forzando a hacer algo que no le gusta.