he disappeared

desapareció

We were investigating him in San Francisco, but then he disappeared.	Le estábamos investigando en San Francisco, pero entonces desapareció.
And then one day he disappeared and moved out here.	Y entonces un día desapareció y se mudó para acá.
After leaving the MI-5, he disappeared for a year.	Después de dejar al MI-5, desapareció por casi un año.
Do you have any idea why he disappeared, Mr. Oka?	¿Tiene alguna idea de por qué desapareció, Señor Oka?
We were investigating him in San Francisco, but then he disappeared.	Le estábamos investigando en San Francisco, pero entonces desapareció.
Just one book, then he disappeared from public life.	Solo un libro, luego desapareció de la vida pública.
But then he disappeared and was gone in five years.	Pero luego desapareció y desapareció en cinco años.
He was working in my apartment, but he disappeared two days ago.	Él estaba trabajando en mi apartamento, pero desapareció hace dos días.
So when it was over, he disappeared from my life.	Así que, cuando se acabó, desapareció de mi vida.
The guy who came looking for Connor after he disappeared.	El tío que vino buscando a Connor después de que despareciera.
They did, but he disappeared off the face of the earth.	Lo hicieron, pero desapareció de la faz de la tierra.
He never turned to the camera, he disappeared in the chaos.	El nunca volteó hacia la cámara, desapareció en el caos.
On his final expedition he disappeared, leaving behind an unsolved mystery.	En su última expedición desapareció, dejando atrás un misterio sin resolver.
He came to your store three years ago, and then he disappeared.	Fue a su tienda hace tres años, y entonces desapareció.
Three months ago, he disappeared with the key to the virus.	Hace tres meses, desapareció con la llave del virus.
With that, he disappeared into the darkness once more.	Con eso, desapareció una vez más en la oscuridad.
A few days after the interview, he disappeared again.	Pocos días después de la entrevista, desaparece de nuevo.
Now that, is exactly what Charlie said to me before he disappeared.	Ahora que, es exactamente lo que Charlie me dijo antes desapareció.
For a moment he disappeared—lost in the darkness.	Por un momento desapareció, perdido en la oscuridad.
Active in the left political movement, he disappeared in 1973.	Actuaba en el movimiento de izquierda y desapareció en 1973.