destroy

When he destroys nature he is destroying himself.	Cuando destruye la naturaleza, se está destruyendo a sí mismo.
In so doing, he destroys the confidence of all the voters in his country.	De este modo destruye la confianza de todos los electores en su país.
What will one gain by winning the whole world if he destroys himself?	Pues, ¿de qué le servirá al hombre ganar el mundo entero, si arruina su vida?
He crushes everything he encounters; everything that is in his path, willfully and angrily he destroys it all.	Él aplasta todo lo que encuentra; todo lo que está en su camino, intencionalmente y con enojo destruye todo.
So true is this, that the proprietor—neither wishing nor knowing how to produce, and perceiving that as fast as he uses his property he destroys it for ever—has taken the precaution to make some one produce in his place.	Todo esto es tan cierto, que el propietario, no queriendo o no sabiendo producir, y conociendo que a medida que usa de la propiedad la destruye irreparablemente, ha tomado el partido de obligar a otros a producir en su lugar.
He destroys all that obstructs the soul and reconstructs from inside.	Destruye todo lo que obstruye al alma y reconstruye desde adentro.
He really looks after them. Also He destroys.	Realmente los cuida. Él también destruye.
He destroys the harmony that reigned and he cannot live from his labour, as he did previously.	Destruyó la armonía que reinaba y no podrá vivir más de su trabajo como antes.
Can you stop him before he destroys the entire city?	¿Podrás detenerlo antes de que destruya toda la ciudad?
He is a magnificent devourer of souls, pleasing them even as he destroys.	Él es un magnífico devorador de almas, agradándolas mientras las destruye.
Catch Brick before he destroys the house.	Captura de Ladrillo antes de que destruya la casa.
In the end he destroys himself and those around him.	Y finalmente, se destruye a sí mismo y a los demás.
And that is how he destroys.	Y así es como él destruye.
He will put an iron yoke on your neck, until he destroys you.	Y él pondrá en tu cuello un yuyo de hierro, hasta destruirte.
In the armory of thought he forges the weapons by which he destroys himself.	En el arsenal del pensamiento él forja las armas por las cuales él se destruye.
During this time he destroys many demons; sitting on a big arch he fights with them.	Durante este tiempo, él destruye muchos demonios; pelea con ellos sentado sobre un gran arco.
First, he pollutes the waters and then he destroys fish stock almost en masse.	En primer lugar, contamina las aguas y luego se destruye caldo de pescado casi en masa.
A central problem is that he fails to build anything to replace what he destroys.	Un problema central es que no construye nada en lugar de lo que destruye.
One by one he destroys my angels.	Mis ángeles caen una a una.
What will one gain by winning the whole world if he destroys himself?	¿De qué le sirve a un hombre ganar el mundo entero, si malogra su vida?