descender

Yo he descendido para producir esta experiencia en ti.	I have come down to cause this experience in you.
¿cómo, pues, dice éste: Del cielo he descendido?	How then saith he: I came down from heaven?
¿cómo, pues, dice éste: Del cielo he descendido?	How is it then that he now says, I have come down from heaven?
He Oído el gemido de ellos y he descendido para librarlos.	I have come down to deliver them.
He escuchado sus gemidos y he descendido para rescatarlos.	I have come down to rescue them.
Mi Padre por mucho tiempo ha laborado por vuestra salvación, y yo he descendido para mostraros el camino.	My Father has long worked for your salvation—then I came to show you the way.
Pues he descendido aquí a la tierra por los pecadores, y por ellos he derramado toda mi Sangre.	I came to this earth for sinners, and for them I have shed all my blood.
No he descendido del cielo para hacer mi voluntad, sino la voluntad del que me ha enviado.	I came not to do my own will, but the will of Him that sent me.
Os he unido a todos vosotros en mi Corazón, he descendido entre vosotros y os bendigo.	I have united all of you in my heart, I have descended among you and I bless you.
Los he unido a todos ustedes en mi Corazón, he descendido entre ustedes y los bendigo.	I have united all of you in my heart, I have descended among you and I bless you.
Porque he descendido del cielo, no para hacer mi voluntad, sino la voluntad del que me envió.	For I came down from heaven, not to do my own will, but the will of him that sent me.
Porque he descendido del cielo, no para hacer mi voluntad, mas la voluntad del que me envió.	For I came down from heaven, not to do my own will, but the will of him that sent me.
Porque he descendido del cielo, no para hacer mi voluntad, mas la voluntad del que me envió.	For I have come down from heaven, not to do my pleasure, but the pleasure of him who sent me.
Porque he descendido del cielo, no para hacer mi voluntad, sino la voluntad del que me envió.	For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me.
Porque he descendido del cielo, no para hacer mi voluntad, mas la voluntad del que me envió.	For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me.
Porque he descendido del cielo, no para hacer mi voluntad, mas la voluntad del que me envió.	For I have come down from heaven, not to do my own will, but the will of him who sent me.
Porque he descendido del cielo, no para hacer mi voluntad, sino la voluntad del que me envió.	I have come down from heaven not to do my will but to do the will of him who sent me.
Juan 6:38 Porque he descendido del cielo, no para hacer mi voluntad, sino la voluntad del que me envió.	John 6:38 For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me.
Porque he descendido del cielo, no para hacer mi voluntad, sino la voluntad del que me envió.	For I have come down from heaven not to do my will but to do the will of him who sent me.
Jn 6:38 - Porque he descendido del cielo, no para hacer mi voluntad, mas la voluntad del que me envió.	Jn 6:38 - For I descended from heaven, not to do my own will, but the will of him who sent me.