he cantado

Ustedes saben que no he cantado en público desde Martha.	You know that I haven't sung in public since Martha.
Hasta ahora, solamente he cantado en la ducha de vapor.	Up until now, I've only really sung in the steam shower.
Jovencita, no he cantado así en 20 años.	Girl, I haven't sung like that in 20 years.
Ya he cantado esa canción, el timbre ya ha sonado.	That song is sung out, this bell is rung out.
Chicos, no he cantado en diez años, ¡está bien!	Guys, I haven't played for ten years, okay!
Ha sido el peor villancico que he cantado nunca.	That was the worst caroling I've ever done.
Nunca he cantado delante de nadie.	I've never really sung in front of anybody before.
No he cantado villancicos desde la universidad.	I haven't been caroling since college.
No he cantado en mi vida.	I've never sung a word in my life.
Pero mis mayores ídolos como Bettan, Didrik y Carola, ya he cantado con ellos.	But my biggest idols like Bettan, Didrik and Carola, I've already sang with.
No, no he cantado en mucho tiempo.	No, I haven't sung in ages.
Nunca he cantado en un bar de karaoke, y nunca lo haré.	I have never sung, and never will sing, in a karaoke bar.
Nunca he cantado esto antes.	I've never sung this before.
No he cantado en años.	I ain't sang in years.
¡Nunca he cantado esas canciones!	I've never sung such songs!
Nunca he cantado esta canción.	I have never performed this song before.
Siempre he cantado la voz principal.	I've always sung the lead.
Durante muchos años he cantado, tocado y llevado a muchos en el campo de la música.	For many years sang, played and headed many in the field of music.
Solo he cantado tres canciones.	I just sang three songs.
No he cantado desde entonces.	I haven't sung a note since.