planear

Joy, no me importa que hayas planeado esto en mi cumpleaños.	Joy, I don't care that you planned this on my birthday.
Lo que sea que hayas planeado para él, puedo ayudar.	Whatever you have planned for him, I can help.
Lo que sea que hayas planeado para el resto del día, cancélalo.	Whatever you have planned for the rest of the day, cancel it.
Espero que hayas planeado cómo salir de aquí.	Then I hope you've planned a way out of here.
Lo que hayas planeado, Jack, no puedo dejar que lo hagas.	Whatever you have planned, jack, I can't let you do it.
Lo que sea que hayas planeado Jack, no puedo dejarte hacerlo.	Whatever you have planned, Jack, I can't let you do it.
No hay forma de que hayas planeado todo esto.	There's no way you planned this whole thing.
Lo que sea que hayas planeado para el resto del día, cancélalo.	Whatever you have planned for the rest of the day, cancel it.
No puedo creer que hayas planeado todo esto.	I can't believe you planned this whole thing.
Dondequiera que hayas planeado tu Plan Z, llega ahí lo antes posible.	Wherever you have planned your Plan Z, get there as soon as possible.
Lo que sea que hayas planeado, no funcionará.	Whatever you got planned, it's not gonna work.
Lo que hayas planeado, hazlo bien.	Whatever it is you've got planned, do it right.
Después que hayas planeado tu camino, un hombre calabaza empezará el viaje contigo.	After you have planned your path, a pumpkin man will start the trip with you.
No puedo creer que lo hayas planeado.	I can't believe you planned this.
Una vez que hayas planeado algunas cosas para decir, respira hondo un par de veces.	Once you've planned a few things to say, take a few deep breaths.
Espero que hayas planeado esto.	I hope you've thought this through.
AHora puedes jugar "encuentra las líneas de bronceado" de Simone o quienquiera con quien lo hayas planeado.	Now you can play "Find the tan" "lines" with Simone or whatever it was you had planned.
Ya, lo más probable es que no hayas planeado utilizar el vaporizador para aromaterapia, pero hay un número de hierbas agradables que merece la pena probar.	Sure, most likely you didn't plan on using your vaporizer for aromatherapy, but actually there's a number of pleasant herbs worth checking out.
Se trata de un aspecto a tener en cuenta a la hora de elegir la mejor variedad para acompañarte en las diversas actividades estivales que hayas planeado.	This is an important consideration when selecting the best strains to accompany the various summer activities you plan on engaging in.
Jenny, si no puedes seguir las reglas, entonces supongo que no irás a esa pequeña fiesta el fin de semana o lo que sea que hayas planeado.	Jenny, if you can't follow the rules, then I guess you don't get to go to your little party over the weekend or anything else you had planned.