abonar

La devolución se hará siempre al mismo medio de pago con el que hayas abonado la reserva del asiento anticipada de pago.	Money will always be returned by the same means used to pay for the early seat booking.
Una vez que hayas abonado la cuota de socio si procede (dependiendo del tipo de socio que seas) te daremos acceso completo a nuestra plataforma interna OCP.	Once you pay the membership contribution we'll give you full acces s to our internal online platform, the OCP.
Si decides cancelar el pedido, deberás devolver (a nuestra costa) los productos que ya hayas recibido y te reembolsaremos el importe que hayas abonado, incluidos los gastos de envío.	If you opt to cancel, you will have to return (at our cost) any relevant products you have already received and we will refund the price you have paid, including any delivery charges.
Puedes pagar con tarjeta o saldo de paypal.Una vez hayas abonado el seguro, te enviaremos un correo para pedirte el resto de tu información, por favor añade tus datos de contacto en comments.	You can pay by credit card or paypal credit.Once you have paid for the insurance, we will send you an email to ask for the rest of your information, please add your contact information.
Conjuntamente con la Limitación de Garantías expuesta previamente, comprendes y entiendes en forma expresa que cualquier reclamo contra nosotros estará limitado a la suma que hayas abonado, si la hubiere, por el uso de productos y/o servicios.	In conjunction with the Limitation of Warranties as explained above, you expressly understand and agree that any claim against us shall be limited to the amount you paid, if any, for use of products and/or services.