hayan sopesado
-they/you have weighed
Present perfect subjunctiveellos/ellas/ustedesconjugation ofsopesar.

sopesar

Es decir, el Consejo estudiará más la sentencia en estrecha consulta con el Comisario Fischler y sus servicios, y sacará sus conclusiones una vez que se hayan sopesado todos los aspectos de la cuestión.
Finally, the Council will be examining the ruling in greater detail in close consultation with Commissioner Fischler and his services, and will draw its conclusions once it has considered all the various aspects.
Creo que es muy importante que hayan leído con atención el primero y que en base al mismo hayan sopesado muchas de las reflexiones que expuse aquí en el Parlamento las tres veces que he comparecido.
I believe that it is very important for us to have read the first of these carefully and to have measured against it many of the thoughts which I have expounded to the Parliament on the three occasions in which I have come here.
Word of the Day
to boo