especificar

Estos valores afectan a los trabajos en los que los usuarios no hayan especificado un valor.	These settings affect jobs for which users have not specified a setting.
Usted deberá asegurarse de que todos los nombres y datos se hayan especificado correctamente en el momento de la reserva.	You must ensure all names and details are entered correctly at the time of booking.
Además, las actividades que emprendan las comunidades se restringirán a las prioridades que hayan especificado en sus planes de acción.	Furthermore, the activities undertaken by any community will be limited, based on their own priorities as specified in their action plans.
Una vez que se hayan especificado todas las credenciales de base de datos en el archivo Ant, guárdelo y ejecute el destino Ant bases de datos.	After all the database credentials are entered in the Ant file, save it and run the databases Ant target.
Las prácticas establecidas entre las partes pueden proporcionar los detalles de calidad, cantidad y precio que no se hayan especificado en una propuesta de celebrar un contrato.	Practices established between the parties may supply the details of quality, quantity and price left unspecified in a proposal to conclude a contract.
Este tipo de edición debe responder a un contrato firmado entre Dalí y el editor, en el que se hayan especificado los detalles de la edición.	This edition must be validated by a contract, signed by Dalí and the editor, specifying the details of the edition.
Si especifica uno o varios usuarios precedidos del signo menos (+), se sincronizarán las contraseñas de todos los usuarios salvo los que se hayan especificado.	If you specify one or more users preceded by minus signs (–), all users except the specified users will have their passwords synchronized.
De esta manera, es posible verificar que las soldaduras se hayan especificado correctamente en el modelo de diseño detallado y que se hayan fabricado de acuerdo con el modelo.	This enables verification that the weld has been correctly specified in the detailed designed model and fabricated in accordance with the model.
Este tipo de edición debe responder a un contrato firmado entre Dalí y el editor antes del 23 de enero de 1989 en el que se hayan especificado los detalles de la edición.	This edition must be validated by a contract, signed by Dalí and the foundry before 23 January 1989, specifying the details of the edition.
Las disposiciones del capítulo III solo serán aplicables a los cónyuges que hayan celebrado su matrimonio o que hayan especificado la ley aplicable al régimen económico matrimonial después del 29 de enero de 2019.	Chapter III shall apply only to spouses who marry or who specify the law applicable to the matrimonial property regime after 29 January 2019.
Con arreglo a las modalidades operacionales básicas establecidas en la Decisión, se ha encargado a un Comité directivo oficioso que establezca las modalidades operacionales que no se hayan especificado en la Decisión y que se encargue de dirigir la aplicación cotidiana del Programa de patrocinio.	Pursuant to the basic operational modalities set out in the Decision, an informal Steering Committee has been tasked to set operational modalities which have not been specified in the Decision and to ensure the guidance of the day-to-day implementation of the Sponsorship Programme.
Es posible que en nuestro acuerdo con usted se hayan especificado otras excepciones.	There may be other exceptions stated in our agreement with you.
El segundo comando no mostrará ninguna salida salvo que se hayan especificado netgroups específicos para máquinas.	The second command will not produce output if you have not specified host-specific netgroups.
La segunda orden no mostrará ninguna salida salvo que se hayan especificado netgroups específicos para máquinas.	The second command will not produce output if you have not specified host-specific netgroups.
Cuando hayan especificado su disponibilidad, seleccione la opción final y convoque la reunión.	Once the availabilities are collected, pick the final option and fix the meeting!
Una vez que renderamos esto, vamos a tener un archivo binario en la ruta que hayan especificado en el rendemanCode node.	Once rendered, we will get a binary file in the specified path in rendemanCode node 'shape'.
Asegúrese de tener en cuenta la temperatura y la estabilidad (tiempo), además de la precisión que los dispositivos hayan especificado.	Be sure to account for temperature and stability (time) in addition to the accuracy the devices have specified.
Si el campo está vacío, la propiedad no se establecerá y el nuevo modelo heredará los valores predeterminados que se hayan especificado.	If the field is empty, the property will not be set and the new model will inherit any defaults that may have been specified.
Por ejemplo, para generar las tablas de contenidos, Writer se basa en los estilos de encabezados (u otros estilos que se hayan especificado).	For example, Writer relies on heading styles (or other styles you specify) when it compiles a table of contents.
Si la reparación requiere trabajos y/o piezas que no se hayan especificado anteriormente, Apple podrá solicitarle que apruebe un presupuesto actualizado.	If service requires labour and/or parts not specified on the Work Authorization, Apple may seek your approval of a revised estimate.