atacar

Solo porque no hayan atacado no significa que no lo harán.	Just because they haven't attacked doesn't mean they won't.
Que no hayan atacado no significa que no lo vayan a hacer.	Wait. Just because they haven't attacked yet doesn't mean they're not going to.
¿Acaso os importa que lo hayan atacado?	You don't even care that he was attacked?
No es casualidad que algunos de los alborotadores hayan atacado gasolineras y quemados colegios electorales.	It is no accident that some of the rioters have attacked polling stations and burned electoral rolls.
Después de que todas las unidades disponibles hayan atacado, se repite el mismo proceso para el siguiente paso de iniciativa, y lo mismo con la siguiente ronda de combate.	After all eligible units have attacked, the same process is repeated for the next initiative step and, eventually, the next combat round.
Lexi, quiero creer que eres la razón de que los espheni no nos hayan atacado aquí, pero no puedes culpar a Maggie, o a cualquiera, por estar intranquilos.	Lexi, I want to believe that you're the reason the Espheni haven't attacked us here, but you can't blame Maggie, or anyone, for being uneasy.
A nadie sorprende que los grupos empresariales hayan atacado las políticas económicas socialistas del Partido Laborista, pues ven amenazados tanto su cómodo entorno empresarial como sus intereses particulares.	Business groups have, of course, attacked Labour's socialist economic policies. This is no surprise, as their easy business environment and vested interests are at risk.
Me gustaría asimismo decir que considero que es una pena que el representante del ALDE y el representante del PSE, colegas españoles, hayan atacado al PPE-DE hoy.	I would also like to underscore that I think it is very sad that both the ALDE representative and the PSE representative, Spanish colleagues, have attacked the PPE-DE today.
Y les molesta que aunque me hayan atacado durante cuatro años, cualquier encuesta de opinión, de la consultoría de opinión pública que sea, igual da a Lula como ganador en las elecciones de Brasil.	And they're irritated, because after they massacred me for four years, any opinion poll by any polling institute showed that Lula was going win the elections in Brazil.