reducir

Tal vez lo hayamos reducido a la parte noroeste de la ciudad.	We might have narrowed it down to the northwest part of the city.
Sin embargo, aunque hayamos reducido las emisiones de azufre, hemos reducido mucho menos las emisiones de amoniaco.	But although we have reduced sulphur emissions, we haven't reduced ammonia emissions by anywhere near as much.
Soy consciente de que el hecho de que hayamos reducido los créditos consignados a la ayuda alimentaria y humanitaria ha levantado críticas.	I know that there is some criticism of the fact that we have reduced the appropriations to food aid and humanitarian aid.
Creo que es importante que hayamos reducido el ámbito de aplicación, de manera que no estamos abordando lo que eran las sociedades industriales ahora que hemos hecho una excepción con las empresas centrales.	I think it is important that we have reduced the scope, so that we are not dealing with what were industrial companies now that we have made an exemption for holding companies.
Me complace que, con la adopción de este informe, hayamos reducido las diferencias entre los países de la UE menos desarrollados en este ámbito, y me complace que la relación médico-paciente no se haya visto socavada en ningún aspecto.	I am pleased that, by adopting this report, we have actually reduced the disparity between EU countries that are less developed in this area, and I am pleased that doctor-patient relationships have not been impaired in any way.