comprometer

Me parece lamentable que no nos hayamos comprometido a establecer el objetivo de no superar 120 g/km a partir de 2012.	I think it is regrettable that we have not committed to a 120 g/km ceiling from 2012.
Me alegra que nos hayamos comprometido.	I'm so glad we decided to get engaged.
Para nosotros, esta iniciativa tendrá éxito cuando hayamos comprometido a todo nuestro ecosistema.	We will call this initiative a success at Genesys when we feel that we have engaged our entire ecosystem.
El primer objetivo puede que nunca aparezca, pero el segundo siempre lo hará cuando hayamos hecho y nos hayamos comprometido tanto como fuera posible.	The first goal may never happen but the second always will when we have done and committed as much as we could.
Al examinar el voto de obediencia en el capítulo IV de las Constituciones de la Congregación no dice que nos hayamos comprometido a hacer ciegamente lo que se nos ordena.	When exploring the Vow of Obedience in chapter IV of the Congregation's Constitutions it does not say that we have committed ourselves to blindly do what we are told.
Hemos ganado en foco y en dimensión, sin que por ello hayamos comprometido o cuestionado la viabilidad de proyectos empresariales con identidad propia, dotándolos de una mayor flexibilidad y visibilidad para construir su propio futuro.	We have gained in focus and size, without compromising or questioning the viability of business projects with their own identity, providing them with greater flexibility and visibility to build their own future.