girar

to turn

Es asombroso que él se haya girado.	Just amazing That he turned around.
Una vez que haya girado el pedal totalmente hacia la derecha, si lo fuerza hacia abajo, lo golpea, o ejerce sobre él una presión excesiva, podría dañarlo.	When the pedal is fully turned to the right, pushing it strongly down, hitting it, or otherwise exerting strong force on it will damage the pedal.
A no ser que la cámara haya girado alrededor del punto nodal del lente.	Unless the camera is rotated around the nodal point of the lens.
Puede que el bebé se haya girado.	Well, the baby might have dropped.
Solo después de que el operario de la máquina haya girado correctamente la pieza, el símbolo desaparecerá y el corte comenzará.	Only after the machine operator has rotated the part correctly will the symbol disappear and cutting begin.
Nosotros hemos dicho que las Últimas Semanas comenzarían cuando el Planeta X haya girado en 195°, así apuntando su Polo Norte directamente hacia la Tierra.	We stated that the Last Weeks would commence when Planet X had turned 195°, pointing its N Pole directly at the Earth.
He estado cautivada por tu voz, pero no creo que ninguno haya girado la silla porque no lo sintiéramos.	I-I was captivated by your voice, so don't think that just because none o turned our chairs around that we weren't feeling it.
Este es un hábito de macla de cristal observado en el cuarzo (y algunos otros minerales del sistema hexagonal) en el cual dos cristales derechos o dos zurdos interpenetraron después de que uno haya girado 180 grados sobre el eje de macla.	This is a crystal twinning habit observed in quartz (and some other hexagonal system minerals) in which two right handed or two left handed crystals interpenetrate after one has revolved 180 degrees about the twinning axis.