atacar

to attack

Yo no creo que Harry haya atacado a nadie.	I do not believe That Harry attacked anyone. Of course you don't.
Ya sea que la ansiedad te haya atacado recién o seas ansioso crónicamente, es seguro que los ejercicios te ayudarán.	Whether anxiety has just struck or you are chronically anxious, exercising is sure to help.
El hecho de que Thierse ahora haya atacado abiertamente a Luxemburgo, en lugar de intentar distorsionarla o cooptarla como lo han hecho otros, es un signo inequívoco del mayor giro hacia la derecha del SPD.	The fact that Thierse has now openly attacked Luxemburg, instead of trying to distort or co-opt her as others have done, is an unmistakable sign of the SPD's further shift to the right.
No es bueno que él te haya atacado de nuevo.	It's not good that you were attacked again.
Necesitaré limpiarla de lo que sea que te haya atacado.	I'll need to clean whatever it is that attacked you.
Todo esto es culpa tuya, el que Sparti nos haya atacado.	This is all you're fault, that Sparti attacked.
No puedo creer que alguien en esta nave haya atacado a un niño.	I can't believe that someone on this ship attacked a child.
Todavía no hemos determinado que haya atacado a alguien.	We haven't determined that he actually attacked anyone.
Lo que sea que lo haya atacado, parece que eran más de uno.	Whatever attacked him, looks like there was more than one.
Lo que sea que me haya atacado, no era un humano.	Whatever attacked me wasn't a person.
No Dean, quiero decir que fue extraño que ella no me haya atacado.	No, Dean, I mean, it was weird that she didn't attack me.
Elementos 1. Que el autor haya atacado una o más ciudades, aldeas, pueblos o edificios.	Elements 1. The perpetrator attacked one or more towns, villages, dwellings or buildings.
Casi parece que lamentas que no te haya atacado.	You look almost sorry I didn't.
Ya no queda ningún Ubula vivo después de que el Mokèlé-mbèmbé haya atacado su villa.	There weren't any of the Ubula left after the village was attacked by Mokèlé-mbèmbé.
No creo que la haya atacado.	I don't believe he did.
Y, en segundo lugar, no creo que yo haya atacado en absoluto la Oficina de Derechos Humanos.	Secondly, I do not believe I attacked the Human Rights Office in any way at all.
El hecho de que haya atacado una escuela y una cafetería muy popular significa que quiere que nadie se sienta seguro.	The fact that he targeted a school and a popular coffee chain means he wants no one to feel safe.
No se presentó suficiente evidencia que respalde que haya atacado al policía, y la acusación fue refutada por su abogado.	No sufficient evidence that she attacked the police officer has been presented in support of the claim, and the accusation is refuted by her lawyer.
Por consiguiente, es lamentable que el Presidente saliente haya atacado al defensor del pueblo en materia de derechos humanos de su propio país, que había criticado las acciones del Gobierno.	It is, therefore, regrettable that the outgoing President has attacked his country's human rights ombudsman, who criticised government actions.
La casa se ubica en la costa sureste de Jamaica, y estaba construida para resistir a allanamientos, por lo que los familiares sugirieron la posibilidad de que alguien cercano los haya atacado.	Located on Jamaica's south-eastern coast, the house was built to withstand forced entry, so family members suggested that they may have been attacked by someone close to them.