hay que esperar

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Sí, no hay que esperar 20 años para intentarlo de nuevo.	Yeah, let's not wait 20 years to try this again.
Ahora hay que esperar la carta de rectificación de la Comisión.	We are now waiting for the Commission's letter of amendment.
Cuando un esposo desaparece, hay que esperar 7 años.	When a husband disappears, you have to wait seven years.
Es una situación desesperada, pero hay que esperar los resultados.	It's a dire situation, but let's wait for the results.
Después de esto, hay que esperar durante unos minutos.	After that, you need to wait for a few minutes.
Pero hay que esperar dos o tres días.	But one has to wait two or three days.
No toques, hay que esperar a la policía.	Don't touch that, we have to wait for the police.
Lo siento, hay que esperar un poco para los tratamientos.	Sorry, there is a bit of a wait for treatments.
Con Birgitte Grimstad siempre hay que esperar lo inesperado.	With Birgitte Grimstad one must always expect the unexpected.
No hay que esperar la perfección en las primeras semanas.	Don't expect perfection in the first few weeks.
No hay que esperar a ver mucho aquí en el corto plazo.	Don't expect to see a lot here in the short term.
Solo hay que esperar y ver cómo respondes.	Just need to wait and see how you respond.
No hay que esperar a una nueva edición en papel.	There is no need to wait for a new paper edition.
Ahora solo hay que esperar por una respuesta en 30 minutos.	We now just need to wait for a reply in 30 minutes.
No hay que esperar más para un autobús o tomar un taxi.	No more waiting for a bus or taking a taxi.
¿Es que hay que esperar algo de la vida, Sr. Baker?	Is there anything to expect from life, Mr. Baker?
No hay que esperar en el carrusel, ir a casa y relajarse.	No waiting at the carousel, go home and relax.
¿Cuánto tiempo hay que esperar para tener un riñón nuevo?	How long will it take to get a new kidney?
Cuando llegó a la ciudad, hay que esperar para obtener ayuda.	When you reached the city, you need to wait for help.
Solo hay que esperar hasta que veamos algún movimiento.	I just have to wait until we see some movement.