have traced
-he localizado
Present perfectconjugation oftrace.There are other translations for this conjugation.

trace

Once you have traced your family back to your immigrant ancestor, you must determine the city or town the ancestor was from.
Una vez que haya avanzado en su genealogía hasta ubicar a su antepasado inmigrante, debe determinar la ciudad o el pueblo de donde éste era originario.
These Co-Patron Saints of Europe, to whom you rightfully refer, have traced a human and spiritual path that makes your Land a meeting place for diverse cultural and religious needs.
Estos santos copatronos de Europa, a los que con pleno derecho os referís, trazaron un sendero humano y espiritual que hace de vuestra tierra un lugar de encuentro entre diversas exigencias culturales y religiosas.
Your Founders have traced the foundational lines of Seguimi to its first members, following a new configuration beyond the classic forms of consecrated life, and to which the Pontifical Council for the Laity granted papal approval.
Vuestros fundadores trazaron a las primeras compañeras las líneas fundacionales de Sígueme, recorriendo una senda nueva configurada más allá de las formas clásicas de vida consagrada y a la que el Consejo pontificio para los laicos concedió la aprobación pontificia.
This cultural expressive vehicle with two centuries of history (some experts have traced its origins in the 18th century, when its popularity began to grow) is the most emblematic of Andalusian folklore and the most renowned form of artistic expression in Spain.
Es una manifestación cultural con siglos de historia (algunos expertos sitúan su origen en el siglo XVIII, cuando comenzó a crecer su popularidad) es la más representativa del folclore de Andalucía y una de las expresiones artísticas más conocidas de España.
We have traced the device to the Ministry of Science.
Hemos rastreado el dispositivo hasta el Ministerio de Ciencia.
Repeat this process until you have traced a desired amount of flags.
Repite este proceso hasta que hayas trazado la cantidad deseada de banderas.
We have traced you, you can't get away.
Te hemos rastreado, no puedes escapar.
The last one I have traced dates to 1998.
La última que hemos encontrado es de 1998.
Ken Collins, Carlos Pimenta have traced it admirably.
Ken Collins y el Sr. Carlos Pimenta lo ha expresado de forma excelente.
You will find that you have traced a rough circle with Judea and Jerusalem at the center.
Verá que ha calcado un círculo con Judea y Jerusalén en el centro.
We have traced the goal of training 53,000 super witnesses to cover all voting centers.
Nos hemos trazado como meta entrenar 53.000 super-testigos para cubrir todos los centros de votación.
We have traced one of the tracks.
Uno de los números ha sido localizado.
But also the sun loungers Indulgence Nash have traced a furrow, then path also from other companies.
Pero también el tumbonas Indulgencia Nash ha trazado un surco, luego camino también de otras empresas.
We have traced man out of a round into the Nirvanic state between G and A.
Hemos seguido al hombre saliendo de una ronda hasta el estado nirvánico entre G y A.
Agents Farhad and Kazimi have traced the source of their money to a global hawala network.
Los Agentes Farhad y Kazimi han rastreado el origen del dinero a una red hawala global.
Researchers have traced the disorder to a defect in a gene found on chromosome 15.
Los investigadores han atribuido el trastorno a un defecto en un gen que se encuentra en el cromosoma 15.
Various authors have traced the influence of the historical avant-garde movements–particularly situationism–on the origins of punk.
Diversos autores han rastreado la influencia de las vanguardias históricas y, sobre todo, del situacionismo en los orígenes del punk.
In the margins of pages, commentaries and notations arise, from the readers that have traced the threads of printed words.
Al margen de las páginas nacen comentarios y anotaciones de los lectores que han rastreado las hileras de palabras impresas.
Although Frederick I granted the university a royal charter in 1158, researchers have traced the origins of the institution to the year 1088.
Aunque Frederick I concedidas a la universidad en una carta real 1158, los investigadores han rastreado los orígenes de la institución para el año 1088.
And continuing along the timelines we have traced in April, what better way to end than where this leads us, the future.
Y siguiendo esas líneas del tiempo que hemos trazado en abril, qué mejor que terminar donde ésta nos remite: en el futuro.
Other Dictionaries
Explore the meaning of trace in our family of products.
Word of the Day
to drizzle